• En présentiel : bâtiment 19, salle 19002, USMB campus Jacob Bellecombette 
• En visioconférence :https://lnkd.in/dqtN56qh

• Lien vers la page de l'ANR LIBEX : https://www.llseti.univ-smb.fr/web/llseti/1007-anr-libex.php
• Contact : dominique.lagorgette@univ-smb.fr

Monde anglophone
“Returning Authority to the People and the States: Does the Dobbs Decision Represent a New Authoritarian Turn in the United States?"
avec Christen Bryson, Maîtresse de conférences à l’Université Sorbonne Nouvelle.

Jeudi 4 décembre 2025
13h30-15h
Campus de Jacob-Bellecombette
Bâtiment 24, salle 24104

Contact et inscription auprès de : clea.fortune@univ-smb.fr
Consulter les Séminaires sur le Monde anglophone

Image : Le livre qui parlait toutes les langues, A. Serres, Illustrations de F. Sochard, 2013.

Découvrez le programme complet : [ cliquer ici ]

• Site mexicain : Centenario Michel De Certeau
• Programme général du Centenaire : [ cliquer ici ]
• Contact : jacques.ibanez-bueno@univ-smb.fr

Inauguration de la Place Michel de Certeau !

Mardi 16 septembre à 17h15, à Chambéry, au carrefour de Joppet, entre l'Avenue de Turin et l'Avenue Dr. Desfrançois.
Cet évènement s'inscrit dans le cadre du Centenaire de la naissance de Michel de Certeau.
 
Inauguration of Michel de Certeau Square!
Tuesday, September 16 at 5:15 p.m., in Chambéry, at the Joppet intersection, between Avenue de Turin and Avenue Dr. Desfrançois.
This event is part of the du Centenaire de la naissance de Michel de Certeau.
 
¡Inauguración de la plaza Michel de Certeau!
Martes 16 de septiembre a las 17:15 h,  en Chambéry, en el cruce de Joppet, entre la avenida de Turín y la avenida Dr. Desfrançois.
Este evento se celebra en el marco del Centenaire de la naissance de Michel de Certeau.

https://www.llseti.univ-smb.fr/web/llseti/1080-centenaire-michel-de-certeau.php

Du 28 juin 2025 10h00 au 04 janvier 2026 18h00

Michel de Certeau est né en 1925 à Chambéry en Savoie. A l’occasion du centenaire de la naissance de cet auteur majeur, inclassable et à renommée internationale, les laboratoires LLSETI et CERDAF de l’Université Savoie Mont Blanc organisent un colloque articulant des visées patrimoniale, contemporaine et prospective. 

Organisé sur deux journées, ce colloque chambérien repose sur les interventions de spécialistes de De Certeau, de son œuvre protéiforme et / ou de ses multiples prolongements actuels. Il se structure autour de trois axes principaux :

Flyer à télécharger : 

TEXTE [S-ON] IMAGE : Vers un nouveau contrat social de l’errance

Programme

Conférence : Rousseau, prophète d’une religion de l’avenir ?
Par Ghislain Waterlot, professeur de philosophie de la religion et d’éthique à l’Université de Genève
Samedi 28 juin 2025 de 14h à 15h30

Visite : Sur les traces de Jean-Jacques Rousseau
Partez sur les traces de Jean-Jacques Rousseau au cours d'une visite accompagnée qui vous mènera de la maison au jardin.
Samedi 28 juin 2025 de 16h à 17h30

Conférence : De quelques traces de la pensée "religieuse" rousseauiste chez quelques philosophes arabes contemporains de culture musulmane
Par Haoues Seniguer, Maître de conférences, Habilité à diriger des recherches (HDR) en science politique à Sciences Po Lyon
Dimanche 29 juin 2025 de 10h30 à 12h

Conférence : Michel de Certeau nous parle-t-il encore ? 
Par Régis Marion-Veyron, psychiatre, praticien hospitalier à Unisanté (centre universitaire de médecine générale et santé publique) et maître d’enseignement et de recherche à l’Université de Lausanne.
Dimanche 29 juin 2025 de 13h45 à 15h15

Concert : Gospel'song
La chorale Gospel’Song, basée à Chambéry, rassemble une quarantaine de choristes autour d’un répertoire Gospel.
Dimanche 29 juin 2025 de 16h à 17h.

En savoir plus : www.grandchambery.fr/tous-les-evenements/le-jardin-des-idees-3e-edition-des-rencontres-philosophiques-des-charmettes

Contact USMB : pascal.bouvier@univ-smb.fr

Télécharger le flyer : 

Sur Michel de Certeau : http://www.llseti.univ-smb.fr/web/llseti/1080-centenaire-michel-de-certeau.php

“50 nuances de vert” : une réflexion sur la ville et le végétal 

En savoir plus : https://www.llsh.univ-savoie.fr/web/775-actualites.php?item=2969

Contact : dominique.lagorgette@univ-smb.fr

Lien vers la page de l'ANR LIBEX : https://www.llseti.univ-smb.fr/web/llseti/1007-anr-libex.php

Ouverture officielle de cette 26e édition du colloque international qui se déroule jusqu'au 14 mars à Ville de Chambéry

mardi 11 mars de 18h à 20h

Musée des Beaux-Arts/Les Charmettes

► Possibilité de suivre la rencontre sur Zoom : https://zoom.us/j/93537927220

Avec la présence de
Filippo Barbera, Professeur de sociologie économique et du travail au Département CPS de l'Université de Turin et chercheur au Collegio Carlo Alberto.

Andrea Membretti, Docteur en sociologie, il enseigne la sociologie du territoire à l'Université de Pavie, tout en menant des activités professionnelles dans le domaine du développement local participatif.

Luca Mercalli, Climatologue, directeur de la revue Nimbus, président de la Société météorologique italienne. Ambassadeur pour le climat de l'Union européenne et ancien conseiller scientifique de l'ISPRA.

Contact : emma.bell@univ-smb.fr

 

Contacts : silvia.d-amico@univ-smb.fr et cristina.vignali@univ-smb.fr

Contacts : Emilie-Anne.Pepy@univ-smb.fr et simon.dolet@univ-smb.fr

Télécharger le programme : 

• Autorialità e traduzione: riflessioni su alcune (ri)traduzioni di Stendhal e Dumas
  

L’invocation de l’argument économique dans la discussion publique et politique

Mercredi 19 mars 2025 :
Conférence n°4 : Hervé Hutin, Professeur agrégé de sciences économiques et sociales, chercheur au LLSETI, Master Analyse de crises et action humanitaire, Université Savoie Mont Blanc.

Contact : pascal.bouvier@univ-smb.fr

Le programme et les résumés : 

Organisation : LLSETI, Axe 2 thématique 1
Coordination : Raphaële Fouillet (MCF, LLSETI), Anne-Sophie Morel (MCF, LLSETI) et Maude Vadot (MCF, LLSETI)

Flyer 

Page thématique

Programme 2024-2025

Programme JE Literatura y compromiso 29 novembre 2024  

Avec
Maude VADOT, enseignante-chercheuse en sciences du langage (Université Savoie Mont Blanc)
Rémi BRICOUT, compositeur et enseignant de formation musicale (Conservatoire de Belley)

« Choisissez une adresse de votre vie. Que voyez-vous ? Qu’entendez-vous ? Que sentez-vous ? » Ces questions ont été proposées dans un atelier de français d'un centre social. Textes produits et bruits du quotidien ont ensuite été tissés pour donner "Les Voix de la Clairière", qui célèbre la diversité des trajectoires individuelles convergeant en une symphonie collective. La diffusion sera suivie d'une discussion avec Rémi Bricout, compositeur de la pièce, et Maude Vadot, chercheuse à l'origine de la proposition.

https://www.univ-smb.fr/evenement/migrantscene-les-voix-de-la-clairiere-une-oeuvre-sonore-collective/

avec Ute Lemke : « La solidarité des intellectuels français avec les émigrés allemands à travers l’exemple de La Bibliothèque allemande des livres brûlés (1934-1939) à Paris ».

et Yonathan Alonzo Herrera : « L'accueil des réfugiés espagnols dans le Rhône (1936-1939) : Solidarité locale et enjeux politiques. »

Le séminaire Exils est organisé par Anna Rojas, Pierre-Laurent Savouret et Sarah Voke, chercheurs et chercheuses au laboratoire LLSETI.

Contact : sarah.voke@univ-smb.fr

Flyer    

Le Séminaire Exils

Lundi 25 novembre 2024 – 8h30
Campus de Jacob-Bellecombette, Amphithéâtre 531 – Université Savoie Mont Blanc
Événement ouvert à tous, sans inscription préalable
Participation en présentiel ou en ligne via Zoom : Lien d’accès (Passcode: xJtQU7)

Le lundi 25 novembre 2024, le campus de Jacob-Bellecombette de l’Université Savoie Mont Blanc, accueillera une journée d’études consacrée à un thème passionnant : « La disparité et la perturbation des normes en situation transfrontalière. France-Suisse-Italie ». Cet événement, organisé par Anne-Sophie Nardelli-Malgrand, historienne, et Alexandre Guigue, juriste, invite à une réflexion pluridisciplinaire sur les dynamiques transfrontalières au cœur de nos territoires.

Une thématique transfrontalière ancrée dans la région

La Savoie et la Haute-Savoie, avec leurs frontières communes avec l’Italie (Vallée d’Aoste et Piémont) et la Suisse (cantons de Genève et du Valais), sont au centre de nombreux enjeux transfrontaliers. Cette journée explorera les disparités et perturbations des normes dans ces espaces où se croisent différentes juridictions, histoires et pratiques économiques.

Cette journée réunira des experts issus de divers horizons : juristes, historiens, économistes, géographes et politistes. Ensemble, ils apporteront un éclairage unique et complémentaire sur ces problématiques complexes, mêlant approches théoriques et études de cas.

Un événement organisé par le Centre de Recherche en Droit Antoine Favre et le Laboratoire Langages, Littératures, Sociétés, Études Transfrontalières et Internationales de l’Université Savoie Mont Blanc.

Télécharger le programme de la Journée

Maude Vadot est enseignante-chercheuse en sciences du langage. Elle travaille notamment sur la formation linguistique des adultes migrants en France, à la croisée de la didactique des langues, de l’analyse du discours et de la sociolinguistique. Depuis 2022, elle est membre du comité de suivi de la recherche-action « L'accès au français pour tous : oui, mais comment ? Apprenant·e·s, formateur·rice·s, acteur·rice·s de l’apprentissage du français cherchent et agissent ensemble », initiée par le collectif associatif "Le français pour toutes et tous".

Susana Rodríguez Lezaun (1967, Pampelune), journaliste de formation et directrice du festival littéraire "Pamplona negra", est l'autrice depuis 2015 d'une trilogie de thrillers se déroulant dans sa région natale, puis de quatre polars dont les intrigues et les personnages, en particulier féminins, suscitent l'adhésion d'un nombre croissant de lecteurs. La violence et la peur, le mal et le crime, font partie intégrante d'un univers romanesque qui ne laisse pas indifférent. Cette rencontre a pour but d'interroger la romancière sur sa façon d'écrire la peur, de doser le réalisme, de maîtriser les émotions ressenties et suscitées par l'écriture. Si la peur est l'un des ingrédients nécessaires du thriller, elle est aussi, sans aucun doute, une invitation à se confronter par la littérature de genre à ses propres démons et à ceux de nos sociétés contemporaines : un exercice de lucidité qui mêle le frisson du plaisir à celui de l'effroi.

La rencontre est ouverte à tous et se déroulera en espagnol.

Contact : Myriam.Roche@univ-smb.fr

https://www.susanarodriguezlezaun.com/biografia/

Thursday 21 November - Room 911 (Building 9) - 8.30-16.15
Friday 22 November - Amphi 11 000 (Building 11) - 9.45-12.20

Le colloque Voices from the Edge in Scottish Literature, Theatre and Film explorera les limites de la notion de nation écossaise et de son paysage culturel dans la littérature, le théâtre et le cinéma écossais. Il étudiera la manière dont les récits précédemment marginalisés ou réprimés influencent le débat national en Écosse. Ce colloque s’inspire des thèmes abordés dans la pièce de théâtre The Tailor of Inverness, qui sera jouée à l’USMB : les identités nationales, la construction et le déni identitaire, l'émigration forcée et l'impact des guerres sur les civils et leurs familles.
Deux représentations théâtrales de The Tailor of Inverness auront lieu à Jacob-Bellecombette en amphi 11 000 le jeudi 21 novembre à 16h45 et le vendredi 22 novembre à 15h. De plus, il sera possible d’échanger plus longuement avec le dramaturge Matthew Zajac le vendredi 22 novembre de 9h45 à 11h en amphi 11 000. La rencontre sera en anglais, mais interprétée en français. Elle sera suivie de 11h20 à 12h20 par une présentation de la traduction en français de la pièce par Danièle Berton-Charrière (Université Clermont-Auvergne). Pour s’inscrire, merci de remplir le formulaire suivant : https://forms.office.com/e/9bi1mqjUpC

Contact : lauren.brancaz-mccartan@univ-smb.fr

Programme : Programme Colloque Voices from the Edge

After an introduction which will present both the rise of Scottish autonomy within the UK and the rise of the Scottish independence movement in the years 1999-2017, this seminar will examine the different ways in which recent Conservative UK Governments have tried to roll back on Scotland’s autonomy ever since the Brexit process. This is vividly illustrated by the fact that Scotland has been repeatedly refused the right to organise a new independence referendum. However, the Brexit process has also been used as a way for the UK Government to strenghten its powers through the ‘repatriation’ to London of powers that should have gone from Brussels to Edinburgh. At the same time, there have also been unprecedented attacks on ‘devolution’ and on Scotland’s existing legislative autonomy, as for instance evidenced by the fact that a bill on trans rights voted by the Scottish Parliament in 2022 was the first ever to be blocked from becoming a law by the UK Government.

L’exposition Façonner le monde. Visions d’ingénieurs photographes en montagne accueillie à la Maison Forte de Hautetour à Saint-Gervais-les-Bains (19 décembre 2024-11 mai 2025) est le premier résultat du projet Étincelle « Photo RTM » (2024-2026) porté par le laboratoire LLSETI (équipe « Humanités environnementales », D. Pety et F. Mocquet) au sein de la chaire MIRE de la Fondation USMB. En présentant le projet de Restauration des Terrains de Montagne (RTM) mené dans les Alpes au tournant des XIXe et XXe siècles à travers des fonds photographiques anciens, l’exposition propose à la fois une mise en perspective historique de cet épisode clé de l’aménagement en montagne et une réflexion sur l’actualité des enjeux culturels et sociaux de la gestion des risques : les représentations anciennes deviennent les vecteurs d’une mise en débat sur le passé, le présent et le futur du monde de la montagne. En plus des documents anciens et des tirages originaux et reproductions des photographies des Eaux et Forêts, Façonner le monde. Visions d’ingénieurs photographes en montagne montre des œuvres d’Eugène Viollet-le-Duc, des photographes Aurore Bagarry et Bertrand Stofleth, ou encore de l’écrivaine Emmanuelle Salasc et de la sculpteure Catherine Bouroche.

Flyer de l'exposition

*L’intervention de F. Acevedo et N. Arroyo sera pré-enregistrée

Le Laboratoire Langages, Littératures, Sociétés, Etudes Transfrontalières et Internationales présentera un atelier Art et Science

Samedi 12 et dimanche 13 octobre • Village des Sciences • de 10h à 12h30 et de 14h à 18h • Galerie Eurêka, Chambéry

« DENATURA ERRATUM, une oeuvre en réalité virtuelle »

Ces séminaires sur la civilisation du Monde hispanique ont pour objectif de renforcer le lien entre formation et recherche par le biais de l’intervention en espagnol ou en français de chercheurs ayant pour cadre d’étude l’aire géographique du Monde hispanique (Amérique latine – Espagne). D’un point de vue pédagogique, les thématiques proposées permettront aux étudiants d’approfondir les sujets traités, notamment dans les différents cours magistraux de licence, double licence et master LEA : « Sociétés et cultures », « Enjeux des Civilisations » et « Enjeux du Monde Hispanique ».
D’un point de vue scientifique, l’intervention de chercheurs de diverses disciplines permettra de donner davantage de visibilité à la recherche sur le Monde Hispanique et d’envisager la mise en place de nouveaux projets et collaborations autour des thématiques qui seront traitées lors de ces séminaires.
Ces séminaires sont destinés aux étudiants hispanistes du Master, Licence LEA, double licence DLA, mais ils sont ouverts aussi aux étudiants hispanistes d’autres formations et disciplines, notamment les étudiants de la licence LLCER-Espagnol, et à tous les étudiantes et étudiants au sein de l’Université Savoie Mont Blanc qui s’intéressent au monde hispanique.

Organisation :
Marion Daressy, Julio Zárate

La Masterclass, proposée par la Chaire MIRE (Montagne Infrastructures Risques et Environnement) de la Fondation USMB, commencera par une conférence de Frédérique Mocquet (École d’architecture de la ville et des territoires Paris-Est / LLSETI) sur les fonds photographiques du service de Restauration des Terrains de Montagne (1870-1914) des ingénieurs des Eaux et Forêts.

La conférence sera suivie d’une table ronde animée par Dominique Pety (équipe Humanités environnementales, Laboratoire LLSETI, USMB), avec Christophe Ancey (Laboratoire d’hydraulique, École polytechnique fédérale de Lausanne), Lucas Meignan (Géolithe, Ingénieurs-conseils en géologie, géophysique et géotechnique), François Nicot (Laboratoire ISTerre, USMB, responsable scientifique de la Chaire MIRE) et Emilie-Anne Pépy (Laboratoire LLSETI, USMB). Ils proposeront des regards croisés sur ces photos RTM, issus de l’histoire de l’environnement et du végétal, de l’ingénierie, de la physique des fluides, de la géomécanique. Ils réagiront sur leurs usages des images dans leurs pratiques d’enseignement, de recherche ou d’expertise professionnelle.

Contact : dominique.pety@univ-smb.fr

► Lien de connexion : https://msteams.link/PHVY

  Programme et résumés JE Génie végétal

Entrée libre

• Télécharger le programme (pdf) : 

• Télécharger le programme (png) : 

• Contact : laurent.ripart@univ-smb.fr

Avec

Jordan Fraser Emery
Corps, espace et numérique
4ᵉ année de thèse. Double doctorant en Sciences de l'Information et de la Communication à l'Université Savoie Mont Blanc, et en Psychologie Sociale de l'Art à l'Universidade de São Paulo. Sous la direction de Jacques Ibanez-Bueno et d'Arley Andriolo.

Mariana Acevedo Arroyo
Nouvelles typologies de la participation politique des jeunes à Celaya et Chambéry basées sur la communication numérique
3ème année de thèse. Double doctorante en Sciences de l'Information et de la Communication à l'Université Savoie Mont Blanc, et en Recherche en communication à l'Universidad Anáhuac México. Co-encadré par Jacques Ibanez-Bueno et Rogelio del Prado Flores.

Nuri Fuentes
Ley de Aborto por Violación: Evolution de la perception sur l'avortement et les droits reproductifs en Équateur
Doctorante en Sciences de l'Information et de la Communication à l'Université Savoie Mont Blanc
Direction : Jacques Ibanez Bueno (Université Savoie Mont Blanc)
Co-direction : Maria Fernanda Troya Gonzales (FLASCO Quito Équateur).

Iris Crystal Medrano Obeso
L'anthropologie visuelle appliquée à une recherche de thèse
4ᵉ année de thèse. Double doctorante en Sciences de l'Information et de la Communication à l'Université Savoie Mont Blanc, et en Recherche en communication à l'Université Anahuac Mexico.
Co-direction de Jacques Ibanez-Bueno et Rafael Ramírez.

Télécharger le programme : [ cliquer ici ]

Organisation : Silvia D'Amico, Emmanuel Mattiato et Cristina Vignali (LLSETI).

Le programme de cette rencontre est téléchargeable ici .

.

Les études grecques
de Gustave Flaubert
Édition du Carnet de travail n.1

Couvertures :

Photographie : Fraenkel, Knut Hjalmar Ferdinand, 14 juillet 1897, Expédition polaire S.A. Andrée, Nils Strindberg, Grenna Museum, Suède.

 

L’étude des territoires de montagne dans les Alpes occidentales a été renouvelée par l’apport des données archéologiques et environnementales, notamment pour ce qui concerne le peuplement, les évolutions climatiques et les modes d’occupation des territoires. Les synthèses existantes sur les Alpes nord-occidentales, souvent anciennes, ne prennent que rarement en compte ce renouvellement. D’un point de vue historiographique, le modèle de la romanisation a été profondément remis en cause dans les dernières décennies, tant d’un point de vue politique que d’un point de vue économique ou culturel. Les phénomènes bioclimatiques antiques ont également fait l’objet d’une attention renouvelée. L’évolution des données et des modèles interprétatifs permettent une nouvelle appréciation des sources textuelles historiques et épigraphiques tant pour l’étude des peuplements que pour ce qui concerne les dynamiques et transformations politiques et sociales. Ce renouvellement des données implique de confronter les approches des différentes disciplines de l’Antiquité, historiens, archéologues, environnementalistes.

Le colloque s'intéressera à l’occupation et à la mise en valeur des territoires, ainsi qu'aux transformations sociales (y compris dans leurs dimensions culturelles ou religieuses) et politiques affectant les régions des Alpes nord-occidentales durant l'Antiquité. Il vise aussi à explorer la manière dont ces disciplines, histoire, archéologie, études environnementales, peuvent collaborer autour d’un même objet d’études : les territoires et sociétés alpines de l’Antiquité.

Organisation : Maxime Emion - Laurent Guichard - Erwan Messager
Contact et lien de visioconférence :  laurent.guichard@univ-smb.fr

Affiche :

Organisation : Cristina Vignali ( USMB-LLSETI) et Carlo Baghetti (AMU)

Télécharger les affiches : séminaires et Lectures plurielles        

Mercredi le 10 avril 2024
Conférence N°5 : Richard Ganaye, professeur honoraire de mathématiques en Mathématiques supérieures au Lycée Berthollet d' Annecy.

L'expression "intelligence artificielle" a deux interprétations bien distinctes. La première désigne l'imitation par des machines d'activités habituellement réservées à l'intelligence humaine : rédiger un texte dans le respect des règles linguistiques, jouer aux échecs, calculer le groupe de Galois d'un polynôme, trouver un texte de loi adapté à une situation humaine. Des intelligences artificielles dans cette acception ont une réalité bien tangible aujourd'hui : joueurs d'échecs électroniques, algorithme de calcul d'un groupe de Galois, et surtout intelligences conversationnelles telles chatGPT, qui ont relancé le débat. Mais tout progrès dans ces domaines  nous mène à conclure que la vraie intelligence est au-delà ce ces réussites partielles. La deuxième interprétation désigne le projet, proposé par Turing dans son article de 1950, de la conception de machines intelligentes égalant, voire dépassant l'intelligence humaine. Il a dans ce but imaginé un protocole permettant de tester la réalité d'une telle intelligence. D'évidence nous en sommes loin. L'intelligence humaine, et même animale, reste une énigme pour les scientifiques, et l'intelligence artificielle au sens de Turing en est une autre.
Nous donnerons un aperçu des progrès faits depuis Turing dans ce domaine : la machine universelle de Turing, le perceptron, les réseaux multicouches de neurones artificiels avec la rétropropagation du gradient, l'apprentissage profond ...La discussion ouvrira sur les enjeux qu’implique l’intelligence artificielle.

Télécharger le programme et les résumés : [ cliquer ici ]

Le LLSETI a initié dès 2017 un réseau international de recherche sur les méthodes visuelles et multimodales en sciences humaines et sociales. Il rassemble aujourd’hui des structures de recherche sur trois continents, dans une démarche d’ouverture et de reconnaissance interdisciplinaire où se retrouvent des chercheuses et chercheurs de disciplines différentes dans et hors les SHS.
Fin 2022 pour renforcer les activités de recherche (publications ; conférences ; productions visuelles et interactives), une société savante a été créée : VISUAL MODI avec une présentation des activités en quatre langues sur le site https://visualmodi.hypotheses.org.

Télécharger l'affiche  : [ cliquer ici ]

Télécharger l'affiche : [ cliquer ici ]

Affiche Migration climatique

Programme migration climatique

Organisation : Maxime Émion, Laurent Guichard, Isabelle Parron et Laurent Ripart.

Contact : laurent.ripart@univ-smb.fr

Télécharger le programme des séances : [ cliquer ici ]

• Direction : bureau 901 (Emma Bell, dir. et Silvia D'Amico, dir-adj.)
• Secrétariat : bureau 900 (Jocelyne Moreau)
• Bureau des doctorants : bureau 903
• Salle des conseils : salle 911

• Le pôle financier pour la recherche (Jacob) a également été transféré au bâtiment 9 : CSP : bureau 902 (Célia Roullier)

• Pas de changement pour la bibliothèque du LLSETI, elle demeure au bâtiment 8 inférieur.

Bonne rentrée à toutes et tous !

Télécharger le programme : [ cliquer ici ]

Organising committee
Emma Bell (USMB)
Lauren Brancaz-McCartan (USMB)
Anne-Lise Perotto (USMB)

Please feel free to email the organising committee should you have any queries regarding the 2023 Congress: sfee2023.llseti@univ-smb.fr

Scientific committee
Jean Berton (Université Toulouse 2)
Nathalie Duclos (Université de Toulouse Jean Jaurès)
Lesley Graham (Université de Bordeaux)

David Leishman (Université Grenoble Alpes)

Télécharger le programme : [ cliquer ici ]

Entrée libre et ouvertes à tous.

Télécharger l'affiche : [ cliquer ici ]

Contact : Laurent Ripart

L’objectif de ce colloque est d’évaluer par le biais de la publication d’un appel à communication international, le statut de la réception à travers le monde de l’écrivain vénitien Dino Buzzati (1906-1972), qui découle de l’état actuel de la connaissance de l’auteur et de l’œuvre, et celui de la recherche de nouvelles approches interprétatives, en tenant compte notamment des traductions les plus récentes et de l’influence croissante de son œuvre dans les arts visuels et la bande dessinée : que ce soit à travers des réécritures, des transpositions ou des adaptations – différentes expressions des "imaginaires de la traduction" (R. Raimondo) – et à l’intérieur de l’“idiocanone” (A. Scarsella) du fantastique mondial et du roman graphique,  Dino Buzzati est l’auteur italien du XXe siècle le plus traduit au monde. L’initiative conjointe des universités de Venise et de Salamanque à laquelle se joignent les universités françaises de Chambéry et de Bordeaux, en collaboration avec l’Associazione Internazionale Dino Buzzati, entend renforcer le point de vue international sur Buzzati dans leurs zones linguistiques respectives, mais une attention particulière sera accordée aux langues et littératures ibériques, aux autres langues romanes, ainsi qu’aux zones germanique et slave; mais également au Moyen-Orient et au monde arabe.…

Télécharger l'appel à communication : 

Contact USMB : Cristina Vignali

L’objet de ce colloque est d’envisager le récit, c’est-à-dire l’action de relater oralement ou par écrit des faits véridiques ou imaginaires, comme un moyen d’agir sur le monde qui nous entoure pour tenter d’en corriger les travers en le décrivant. Ceci implique de dépasser l’idée de la faillite du langage, développée au XXème siècle, et de retrouver une certaine forme d’optimisme, comme l’expliquent les théoriciens du méta-modernisme. Comment le XXIème siècle redonne-t-il aux histoires, qu’elles relèvent de la fiction ou de la non-fiction, un rôle central dans l’appréhension du monde et comment réinsuffle-t-il l’espoir de la possibilité d’un monde meilleur, plus tolérant, plus inclusif ?

Les communications concernent tous les types de récits (oraux, écrits, picturaux, cinématographiques, vidéo, musicaux), produits au XXIème siècle, dans toutes les aires culturelles et en lien avec les problématiques contemporaines de l’exclusion et de l’inclusion dans les groupes humains. Les trois conférences plénières nous permettront d’écouter l’universitaire et musicien irlandais Gerry Smyth (en collaboration avec le programme Irish Itinerary d’EFACIS), la linguiste et stylisticienne britannique Marina Lambrou ainsi que l’autrice nigériane vivant désormais en Irlande Melatu Uche Okorie.

Le colloque est intégralement ouvert à toutes et à tous sans inscriptions préalables.

Programme du colloque :
Affiche : 

Direction scientifique :

• Léa Boichard (Univ. Savoie-Mont Blanc, LLSETI)
• Marion Bourdeau (Univ. Lyon 3, IETT)
• Vanina Jobert-Martini (Univ. Lyon 3, IETT)

Contact : Lea.Boichard@univ-smb.fr

Ouvert à tous
Entrée libre

Les Charmettes, maison de Jean-Jacques Rousseau
890 chemin des Charmettes - Chambéry
www.chambery.fr/musees

Dans la suite du Festival franco-italien Vis-à-vis, les musées de la ville de Chambéry et l’Université Savoie Mont Blanc poursuivent leur partenariat et vous proposent un cycle de deux conférences autour de la figure de Jean-Jacques Rousseau :

Une source méconnue du plan de gouvernement de Rousseau pour la Corse : l’Océana de James Harrington
Cette conférence propose une relecture de ce texte en tentant de mettre en lumière ce qui semble constituer une source jusqu’ici non identifiée de la réflexion du citoyen de Genève.
Par François Quastana, agrégé des facultés de droit et professeur d’histoire du droit et des idées politiques à Aix-Marseille Université.

L’héritage de Rousseau : quelle démocratie pour la nature ?
Cette conférence propose d’examiner l’héritage de Rousseau en discutant son apport aux actuelles expériences participatives de conventions citoyennes pour le climat.
Par Thierry Ménissier, professeur des universités en philosophie politique à l’Université Grenoble Alpes et membre de l’Institut de Philosophie de Grenoble (IPhiG).

Modérateur des conférences : Pascal Bouvier, maître de conférences en philosophie, Université Savoie Mont Blanc.

Programme complet de la journée : 
Affiche : 

Contact : Pascal.Bouvier@univ-smb.fr

Comité d’organisation : Clément Benelbaz (CERDAF), Manon Séréni (CERDAF), Dominique Lagorgette (LLSETI), François Le Foll (LLSETI), Laurie Raymond (LLSETI).

Colloque organisé en collaboration avec le Musée International des Arts Modestes de Sète.

Contact : gestionnaire-cerdaf@univ-smb.fr

Programme : 

► Lien pour se connecter : https://lc.cx/gS7hFK

Programa del Seminario

11h30 – 12h00
“Las indias de la crónica”. Género y violencia en la crónica contemporánea
María Angulo, Universidad de Zaragoza

12h00 – 12h30
“¿Contar muertos o contar historias? Sobre violencia y narcotráfico en México”
Julio Zárate, Universidad Savoie Mont Blanc

12h30
Discusión

Descargué el cartel :

Jeudi 20 avril 2023
9h00 - 12h00
Salle 504, campus de Jacob-Bellecombette
Lien pour assister au séminaire en visioconférence : https://msteams.link/BJTO

Les intervenants présenteront les fouilles archéologiques d’une villa romaine en cours sur le site de Costigliole Saluzzo (Cuneo) et les découvertes archéologiques réalisées à l'embouchure de la vallée du Varaita.

Organisation USMB : Fabrice Delrieux, Maxime Emion et Laurent Guichard

Tous les personnels de l'USMB (académiques, administratifs, techniques ...) sont les bienvenus pour un temps d'échange autour des mobilités internationales (formation professionnelle, apprentissage d'une langue, nouvelles expériences, projets pour les étudiants, tissage de liens...) dans le cadre de l'Université européenne UNITA. Venez rencontrer des collègues pour un retour d'expériences.

Mardi 25 avril de 12h30 à 14h

Salle 19.002 - Bâtiment 19

Boissons chaudes et froides vous seront offertes + mignardises

Vous pouvez apportez votre panier-repas et manger sur place, ou manger avant, ou manger après.

Contact et renseignements : yves.peutot@univ-smb.fr

Programa del seminario:

10h00 - 10h30
“Cuando estalla el horror. Violencia estructural en la literatura no mimética de autoras latinoamericanas”
 Anna Boccuti, Universidad de Turín

10h30 - 11h00
“Archivos, testimonios desplazamientos: formas de narrar la violencia política”
 Martín Lombardo, Universidad Savoie Mont Blanc

11h00-11h30
Discusión

Organisation et contacts USMB : martin.lombardo@univ-smb.fr et julio.zarate@univ-smb.fr

Télécharger l'affiche : [cliquer ici]

Télécharger l'affiche : [ cliquer ici ]

Le colloque propose des communications qui portent sur des textes littéraires italiens publiés de la seconde moitié du XXe siècle à nos jours, plaçant l'homosexualité au centre du récit tout en soulignant la remise en discussion des normes de la virilité.
L'étude de la littérature homosexuelle est nécessaire aujourd'hui, pour plusieurs raisons. Tout d’abord, cela permettrait de mieux comprendre la culture et l'identité gay en Italie et de valoriser les textes marginalisés au sein du canon littéraire italien. Ensuite, parce que – conformément au concept de « queer epistemicides » – toutes les connaissances LGBTQ+, théoriques ou pratiques, provenant d'autres parties du monde, sont aujourd'hui indispensables à la construction d'un savoir queer inclusif, capable d'enrichir et d’apporter de nouvelles contributions au domaine des études queer anglophones et francophones.

Contacts : emanuele.broccio@univ-smb.fr et cristina.vignali-de-poli@univ-smb.fr

En partenariat avec Lectures Plurielles

Télécharger le programme : [ cliquer ici ]

Télécharger l'affiche : [ cliquer ici ]

Qui sont les Celtes ? Que connait-on de leurs rites et croyances ? Que sait-on de leurs divinités et héros ? Quel héritage ont-ils laissé dans nos cultures contemporaines ? Notre souhait est de rendre accessible les connaissances actuelles relatives au monde celtique – mythes et légendes, histoire et culture, langues et identités. Sous forme d’interview, chaque émission donne la parole à un spécialiste pour explorer un domaine précis. Le contenu se veut accessible à tout le monde, connaisseurs comme amateurs. N’hésitez pas à vous abonner à cet espace de diffusion de la connaissance sur le monde celtique, à partager sans modération !

L’équipe du projet Imaginaire celtique
Frédéric Armao, Maître de conférences HDR, Université de Toulon
Noémie Beck, Maître de conférences, Université Savoie Mont-Blanc, en délégation à l’Université de la Nouvelle-Calédonie
Gaël Hily, membre associé laboratoire CELTIC-BLM, Université Rennes 2

Les interviews

Lug, dieu celtique ultime ?
Interview de Gaël Hily, Université de Rennes 2
https://www.youtube.com/watch?v=1lDFWaWtFWM
    
La Morrígan, déesse irlandaise de la mort ?
Interview de Noémie Beck, Université Savoie Mont Blanc,
en délégation à l’Université de la Nouvelle-Calédonie
https://www.youtube.com/watch?v=t4VJ_2lLNBY
    
Le Christianisme celtique, ça existe ?
Interview de Catherine Maignant, Université de Lille
https://www.youtube.com/watch?v=drxGVJ8m6a4
    
Les Fêtes celtiques (I)
Interview de Frédéric Armao, Université de Toulon
https://www.youtube.com/watch?v=7bjjsI2QQCU
    
Les Fêtes celtiques (II)
Interview de Frédéric Armao, Université de Toulon
https://www.youtube.com/watch?v=dMvfd788bRQ
    
Les Sports gaëliques
Interview de Freddy Pignon, chercheur indépendant
https://www.youtube.com/watch?v=R7q0_M7CLzI
    
L'Ankou ou la Mort en Bretagne
Interview de Daniel Giraudon, Université de Bretagne Occidentale
https://www.youtube.com/watch?v=2lIhQff2LwM
 
La Musique celtique
Interview de Erick Falc’her-Poyroux, Université de Tours
https://www.youtube.com/watch?v=FpKkUVbCD04
    
La Légende arthurienne
Interview d’Hélène Bouget, Université de Bretagne Occidentale
https://www.youtube.com/watch?v=XLqmJoSr5hQ

 Présentation en français
 Présentation en anglais

« Architecture et écologie : biographie matérielle d'un sanatorium »

Mardi 25 avril 2023
14h-16h30
Campus de Jacob-Bellecombette, salle 400

Ouvert à tous
Inscription préalable.
Contact : dominique.pety@univ-smb.fr

avec Julie Beauté, doctorante en philosophie contemporaine au sein des Archives Husserl (ENS Ulm, PSL)

Tskaltubo est une ancienne station de villégiature soviétique en Géorgie, où les bains et les sanatoriums ont été délaissés à la suite de la chute de l’URSS. Ces infrastructures présentent un intérêt écologique, puisque des espèces férales – et notamment végétales – y prolifèrent de manière spectaculaire. Ces bâtiments ont en outre une charge sociale et politique, notamment en tant qu’ils ont accueilli pendant 30 ans des populations déplacées d’Abkhazie, région séparatiste du pays. Certaines familles y résident encore aujourd’hui. À partir d’une enquête de terrain réalisée en septembre 2021 et en juillet 2022, la présentation propose de mettre en lumière les enjeux temporels et narratifs qui travaillent les ruines du paysage de Tskaltubo. Il s’agira de montrer que l’élaboration d’une « biographie matérielle » d’un bâtiment en particulier, le sanatorium Medea, s’avère être un outil heuristique précieux pour rendre compte des dynamiques propres de l’architecture. Cette biographie matérielle promet alors de déboucher sur une écologie des ruines, qui cultive les contaminations plus que les séparations, les fuites plus les épinglements.

Programmation complète du Séminaire Paysages :
http://www.llseti.univ-smb.fr/web/llseti/693-seminaire-paysages.php

Télécharger l'affiche : [ cliquer ici ]

Télécharger le programme : [ cliquer ici ]

Télécharger l'affiche : [ cliquer ici ]

Télécharger l'affiche : [ cliquer ici )

Programa del seminario:

*10h00 - 10h30
“Cuando estalla el horror. Violencia estructural en la literatura no mimética de autoras latinoamericanas”
 Anna Boccuti, Universidad de Turín
*10h30 - 11h00
“Archivos, testimonios desplazamientos: formas de narrar la violencia política”
 Martín Lombardo, Universidad Savoie Mont Blanc
*11h00-11h30
 Discusión

Organisation et contacts USMB : martin.lombardo@univ-smb.fr et julio.zarate@univ-smb.fr

Télécharger l'affiche : [ cliquer ici ]

Fait de monuments historiques, objets culturels, milieux naturels, paysages, etc. mais aussi enrichi des diverses valeurs qui sont attachées à ce vaste ensemble, le patrimoine est inévitablement traversé par les questions afférentes au genre, par les relations entre les sexes, les liens de pouvoir, sujétion et hiérarchie qui les configurent.
Dans ce cadre, le réseau constitué se propose de réfléchir sur la production littéraire, artistique et théorique propre aux cultures romanes dans deux perspectives :
1)  observer les modalités de constitution actuelles du patrimoine : dans quelle mesure la marginalisation des œuvres des femmes est-elle reconduite ? L’élargissement actuel de la production des femmes peut/doit-il conduire à la constitution d’un « matrimoine » ?
2) engager une réflexion sur la constitution progressive d’un corpus de réflexions théoriques dans le cadre des études de genre en dissidence par rapport à un « patrimoine » essentiellement anglo-saxon en la matière.

Contact : Cristina Vignali

Lien vers le cycle de séminaires

• La première journée sera consacrée aux plateformes qui se proposent de rendre accessible le continent en partie caché des productions littéraires pensées par et pour le Web. Le programme scientifique "LIFRANUM" (Littératures Francophones Numériques) sera présenté tant dans ses enjeux littéraires qu'informatiques, et entrera en résonance avec d'autres dispositifs, en particulier "Littérature Québécoise Mobile" déployée et déclinée depuis 2019.

• La seconde journée appréhendera plus spécifiquement la place occupée par les données dans les fictions numériques. De la protection des données au Big data en passant par l’avènement d'une société de surveillance, les données sont en effet un enjeu majeur pour nos sociétés contemporaines, dont les échos se répercutent autant dans les procédés d’écriture des œuvres littéraires numériques que dans les thématiques qu’elles abordent. Partant d’un constat ambivalent : entre la nécessité de fonder les frontières entre fiction et réel et le travail de brouillage perpétuel pratiqué par les auteurs de littérature numérique, le colloque se propose donc d’explorer comment données et fictions interagissent ainsi que d’analyser les conséquences narratives, esthétiques et théoriques de ces interactions.

Comité d'organisation
Gilles BONNET(Marge Lyon 3), Anaïs GUILET (LLSETI, Université Savoie Mont Blanc), Bertrand GERVAIS (LQM, UQAM)

Contact : Anaïs.Guilet@univ-smb.fr

Dans le cadre du cycle de conférences « Penser avec la fiction » créé en collaboration entre L'UFR LLSH, le Laboratoire LLSETI (Axe 2, thématique 3) et Ciné Malraux, à Chambéry.

Date : Mardi 21 février 2023
Début : 19h
Lieu : Ciné Malraux (Curial Cinéma), 58 place des Brigades de Savoie, Chambéry.
Ouvert à toutes et tous.

• Une conférence de  Diane Bracco 

"Errances urbaines : un vaurien dans la ville Étude de la spatialité dans Vaurien (Peter Dourountzis, 2019)".

Cette conférence se propose d’interroger les modalités de construction des espaces urbains public et filmique dans le premier long-métrage de Peter Dourountzis, Vaurien (Sélection Officielle Festival de Cannes 2020), à la lumière d’un dialogue ponctuel avec son court-métrage originel, Errance (2014). Il s’agira d’analyser la manière dont le cinéaste, auteur d’un objet hybride situé au croisement du thriller et de la chronique sociale, met les représentations d’une ville inlassablement parcourue par le personnage du vagabond criminel au service d’un discours politique sur les dysfonctionnements systémiques de la société contemporaine.

• suivie à 20h30 d'un film de Peter Dorountzis (2019)

"Vaurien"

Résumé :  Djé débarque en ville sans un sou, avec pour seule arme son charme. Il saisit chaque opportunité pour travailler, aimer, dormir. Et tuer.

Le film sera gratuit pour tou.te.s les étudiant.e.s  de l'UFR LLSH qui s'inscriront via cette application. https://www.signupgenius.com/go/10C094DAFAD2EA6FAC70-cinconfrence1

Contact : anais.guilet@univ-smb.fr

• Entrée gratuite et ouverte à tous
• N'hésitez pas à vous abonner à la chaîne YouTube de l'USMB pour retrouver toutes les vidéos des conférences Amphis pour Tous
• Retrouvez le programme complet du cycle 2022-2023 des Amphis pour Tous

• Entrée libre sans inscription (dans la limite des places disponibles)
• Découvrez les doctorantes et doctorants participants, ainsi que leur sujets de thèse
• Site internet de Ma thèse en 180 secondes, MT180 sur Youtube, sur Facebook et sur Twitter
• Contact : Pascale Balland, référente du concours MT180 à l’USMB
• Contact presse : Charlotte Chicoine, chargée de communication à l'USMB, direction.communication@univ-smb.fr, 04 79 75 91 17

Télécharger l'appel à communication :

Les deux premiers colloques internationaux sur les Méthodes Visuelles en Sciences Sociales se sont tenus en 2018 et 2021, autour des thématiques de la communication, ainsi que des données, méthodes, résultats, valorisation. Une publication partielle des actes du premier colloque international est disponible en ligne par Revista Latina de Comunicacion Social : https://www.revistalatinacs.org/18SLCS/libro-colectivo-2018-2.html. L'édition prochaine d'un livre par un éditeur scientifique devrait permettre aux participants de développer leurs travaux présentés lors du second colloque. Quinze groupes de recherche et partenaires scientifiques de cinq pays et de trois continents différents ont formé un réseau et ont décidé, à l'issue du colloque 2018, d'organiser ce troisième colloque de 2023.

La nécessité de poursuivre une réflexion sur les méthodes visuelles est apparue comme une nécessité pour appréhender d'autres champs de recherche contemporains et faire connaître des postures de recherche innovantes. Cette conférence est ouverte à toutes les disciplines et les participants sont invités à présenter des démarches visuelles utilisant le design comme méthode de recherche. Une sélection plus restreinte est également possible autour de la création de contenus visuels ou audiovisuels autour de cette notion de design.

Types de propositions acceptés :
  -  Communication orale longue
  -  Poster
  -  Séminaire déambulatoire
  -  Exposition
  -  Projet audiovisuel
  -  Projection

Ce colloque est organisé par l’association Visual Modi - Association internationale de recherches en méthodes visuelles et multimodales, créée à la suite des deux précédents colloques, et l’Université de La Laguna.

Contact : Jacques Ibanez Bueno

Dans le cadre des activités de la thématique 3 de l'équipe 1 du LLSETI (Conflits et Échanges Culturels en Europe, Méditerranée, Italie ) et du Master LLCER, nous avons le plaisir de vous annoncer le programme du Séminaire d’études italiennes 2023 (2nd semestre 2022/2023), dont les huit séances (une heure et demi chacune) se dérouleront en présentiel sur le campus de Jacob-Bellecombette ou en distanciel :

NB : les horaires sont communiqués dès que nous en avons connaissance.

• 3 février 2023, 9h45-11h15, salle 10011, campus de Jacob-Bellecombette
- Adriana Orlandi (Università di Modena e Reggio Emilia) : Langues, cultures et alliances traductives : la littérature de Sardaigne traduite en français.

• 24 février 2023, salle 10011, campus de Jacob-Bellecombette et en visioconférence via ce lien : https://msteams.link/Q1BJ
- Marianne Reboul (ENS Lyon) : L’histoire des traductions et le numérique.

• 1er mars 2023, 11h30-13h, salle 10011, campus de Jacob-Bellecombette et en visioconférence https://msteams.link/FJDX
- Francesca Sensini (Université de Nice) : Giovanni Pascoli, teorico della letteratura e traduttore.

• 8 mars 2023, salle 10011, campus de Jacob-Bellecombette et en visioconférence via ce lien : https://msteams.link/YSWJ
- Francesco Laurenti (IULM, Milano) : La traduzione d’autore come forma di collaborazione: autori inglesi tradotti nella letteratura italiana del XX secolo.

• 17 mars 2023, 14h00, salle 10011, campus de Jacob-Bellecombette et en visioconférence via ce lien : https://msteams.link/DX5N
- Bruna Conconi (Università degli Studi di Bologna) : Les oeuvres de Pierre l’Arétin dans les bibliothèques de France : les traces de lecture.

• ANNULÉ : 24 mars 2023, 14h00, salle 10011, campus de Jacob-Bellecombette
- Monica Barsi (Université degli Studi di Milano) et Sabine Lardon (Université Jean Moulin Lyon 3) - De Florence à Lyon : les éditions et les traductions des Imprese de Paolo Giovio.

Contacts : Silvia D'Amico et Cristina Vignali

Télécharger l'affiche : [cliquer ici ]

Récits d’exil en France : L'Ukraine et la Syrie
Quels défis ?

Stories of exile in France: Ukraine and Syria
What challenges?

Mardi 7 février 2023
de 16h à 17h30
en visioconférence
Traduction simultanée en anglais
Inscription obligatoire en suivant ce lien, un lien de connexion vous sera ensuite communiqué.

Ces rencontres régulières, organisées par les lauréats du réseau ALUMNI du programme PAUSE, sont conçues comme une plateforme de diffusion du travail des chercheurs et artistes du programme. Elles permettront de présenter des recherches menées par les lauréats, ainsi que des témoignages illustrant le rôle des scientifiques et des artistes en exil dans les communautés scientifiques et artistiques françaises.

These regular meetings, organised by the laureates of the ALUMNI network of the PAUSE programme, are designed as a platform for disseminating the work of the programme's researchers and artists. They will provide an opportunity to present research carried out by the laureates, as well as testimonies illustrating the role of scientists and artists in exile in the French scientific and artistic communities.

Retrouvez-nous sur zoom, mardi 7 février de 16h à 17h30 ainsi que tous les deux mois (les premiers mardis).

Join us on zoom, Tuesday 7 February 4-5.30pm and every two months (first Tuesdays).You will find the full programme attached.
Simultaneous translation into English will be provided by clicking on the globe icon at the bottom of your zoom window and selecting the channel “anglais”.
But first of all, you must register by following this link, a connection link will then be sent to you.

Programme complet : Rencontres sciences et société_Alumni

Contact : cristina.vignali@univ-smb.fr

Ce séminaire vise à explorer l’un des domaines de l’intraduisible, à savoir la traduction des variétés diatopiques, à travers l’étude d’un petit corpus de traductions françaises d’auteurs sardes contemporains dont le but est de « faire une littérature nationale sans employer la langue nationale » (Fois, web). Dans les romans de cette « nouvelle vague littéraire sarde » (Fofi, 2003), nombreuses sont les références à la langue et à la culture sarde, chaque auteur ayant ses spécificités dans la manière de greffer ces références au tissu textuel et narratif. Nous nous proposons d’examiner les différentes stratégies déployées par les traducteurs français pour faire face à ce défi, les choix des traducteurs se situant toujours à la croisée des chemins entre une approche davantage sourcière et une approche davantage cibliste. Le dialogue qui se crée entre la langue et culture de départ et la langue et culture d’arrivée peut parfois être très fructueux, allant jusqu’à promouvoir un profond renouvellement de la langue d’arrivée (le français). Ce faisant, la traduction devient un instrument fondamental de valorisation des langues et des cultures, ainsi que de leurs multiples alliances, s’inscrivant comme tel dans le patrimoine immatériel d’une société.

13h30-14h00 :
« Impact de la culture organisationnelle et de la communication universitaires sur le burnout et l'engagement du personnel académique dans les universités publiques au Mexique et en France »
Iris Crystal Medrano Obeso
Doctorante en Sciences de l’Information et de la Communication sous la direction de Jacques Ibanez Bueno (USMB) et Rafael Tonatiuh Ramírez Beltrán (Universidad Anáhuac, Mexique).
14h00-14h15 : Débat

14h15-14h45 :
« Jean Jaurès, journaliste. Questionnements sur l’idée d’Europe à partir de ses articles de presse »
Antonia Ceballos Cuadrado
Doctorante en Sciences d l’Information et de la Communication sous la direction de Jacques Ibanez Bueno (USMB) et María Eugenia Gutiérrez Jiménez (Université de Séville).
14h45-15h00 : Débat

15h-15h30 :
« Evolution de la perception sur l'avortement et les droits reproductifs en Equateur »
Nuri Fuentes
Doctorante en Sciences de l’Information et de la Communication sous la direction de Jacques Ibanez Bueno (USMB)
15h30-15h45 : Débat

16h-16h30 : Clôture du séminaire

Contact : Martin Lombardo

Programme et résumés : [ cliquer ici ]

Nous accueillerons à cette occasion Emilie Kasazian, MCF, Université de Lille, laboratoire STL – Savoirs, Textes, Langage (UMR 8163 - CNRS) et Claudia D’Amelio, doctorante, Université Savoie Mont Blanc, laboratoire LLSETI. Leur présentation sera suivie d’un moment d’échange avec le public.

« Enseigner la grammaire du français à des apprenants débutants : comparaisons des pratiques et des discours enseignants »
Emilie Kasazian, Université de Lille, laboratoire STL

Souvent étudiées du point de vue de la méthodologie, les pratiques grammaticales relèvent également de techniques et de discours qui sont propres à l’enseignant mais qui demeurent peu décrits en didactique des langues. A partir d’observations de classe, nous proposerons une analyse comparative des pratiques grammaticales entre différents enseignants de français exerçant en collège en classe de 6èmeen Angleterre. L’analyse rend compte de différentes techniques utilisées (sémiotiques, corporelles, mnémotechniques), et met en avant la spécificité des discours grammaticaux employés dans la classe en vue de faire conceptualiser un point de langue.

« Comparer des langues et des dialectes : une démarche efficace pour remédier aux transferts négatifs ? »
Claudia D’Amelio, Université Savoie Mont Blanc, LLSETI

En classe de langue, le droit à l'erreur a toujours été un sujet très débattu. D'abord perçu comme un indice de faiblesse de la part de l'apprenant, ensuite comme un phénomène inhérent à l'apprentissage, l'erreur est au cœur de l'acquisition des langues-cultures. Il est indispensable d'en tenir compte pour pouvoir tirer des bénéfices de cette étape d'appropriation de la langue. La remédiation est alors un moment clé tant nécessaire comme délicat.
En nous appuyant sur une étude conduite en Italie l’année dernière, nous proposerons une démarche didactique plurilingue visant à la diminution d'erreurs en classe de FLE et à la prise de conscience des bénéfices des liens entre langues. Ici, les erreurs prises en compte seront des transferts négatifs de l'italien, de l'allemand et de l'anglais qui serviront de base pour la remédiation plurilingue. Cette dernière sera le résultat d'un protocole en six étapes basé sur la répétition orale et sur la mémorisation visuelle. Les langues et les dialectes seront comparés afin de stimuler une mémorisation quasi inconsciente des transferts positifs proposés et de sorte à développer une réflexion métalinguistique plurilingue.

Coordination : Maude Vadot, Raphaële Fouillet, Anne-Sophie Morel

Le 16 octobre 1323, le comte Amédée V, alors âgé de 70 ans, mourait à Avignon, au terme d’un principat de 38 années, qui a été, avec celui d’Amédée VIII, un des plus longs parmi ceux des princes de la maison de Savoie. Sept cents ans après la mort du comte, ce colloque se propose, grâce aux travaux et recherches en cours, de réaliser un tour d’horizon sur les enjeux de ce long principat en termes de pouvoir symbolique et politique. Les communications pourront porter notamment sur les liens entre le comte, les nobles et les églises, sur le contrôle territorial et les relations avec les seigneuries laïques ou ecclésiastiques et sur les modalités de financement de la politique comtale. On accordera une attention particulière aux contacts (diplomatiques, culturels…) avec les espaces voisins ou lointains.

Pour toute proposition de participation, merci de renvoyer, à l’une des adresses ci-dessous, avant le 30 janvier 2023, un court texte ne dépassant pas une page qui sera examiné par le comité scientifique du colloque :
christian.guillere@univ-smb.fr, vincent.borrel82@laposte.net, jean-louis.gaulin@univ-lyon2.fr, laurent.ripart@univ-smb.fr, anne.lemonde@univ-grenoble-alpes.fr, luisa.gentile@cultura.gov.it.

Appel à communication intégral : [ cliquer ici ]

Université Savoie Mont Blanc, Chambéry (France)
29-30 mars 2023

L'étude de la littérature homosexuelle est nécessaire aujourd'hui, pour plusieurs raisons. Tout d’abord, cela permettrait de mieux comprendre la culture et l'identité gay en Italie et de valoriser les textes marginalisés au sein du canon littéraire italien. Ensuite, parce que – conformément au concept de « queer epistemicides » – toutes les connaissances LGBTQ+, théoriques ou pratiques, provenant d'autres parties du monde, sont aujourd'hui indispensables à la construction d'un savoir queer inclusif, capable d'enrichir et d’apporter de nouvelles contributions au domaine des études queer anglophones et francophones.

Le colloque encourage les contributions qui portent sur des textes publiés de la seconde moitié du XXe siècle à nos jours, plaçant l'homosexualité au centre du récit tout en soulignant la remise en discussion des normes de la virilité.

Voici quelques axes de recherche (liste non exhaustive) :
l'affirmation de l'identité homosexuelle ;
la prostitution masculine homosexuelle ;
des formes de militantisme culturel et politique homosexuel ;
la lutte contre l'homophobie ;
la performance comme un moment de libération de la domination sexiste hétérocentrée
l'importance du corps et de sa représentation ;
les expériences homosexuelles qui ouvrent la voie à la transsexualité ;
le langage homophobe et l’importance de sa re-sémantisation (éventuelle) ;
les représentations, surtout chez les auteurs canoniques, d'une homosexualité autre que stéréotypée.

Les chercheuses et les chercheurs souhaitant présenter une communication doivent envoyer le titre, le résumé et un bref profil bio-bibliographique aux organisateurs du colloque, Cristina Vignali (cristina.vignali@univ-smb.fr) et Emanuele Broccio (emanuele.broccio@univ-smb.fr), avant le 20 janvier 2023. Les résumés ne doivent pas dépasser 250 mots.
Le résultat des propositions de communication retenues sera communiqué avant le 31 janvier 2023.
Langues des communications : italien, français, anglais.

Appel à communication complet / Richiesta di contributo : [ cliquer ici ]