La bibliothèque du laboratoire LLSETI (Langages, Littératures, Sociétés, Etudes Transfrontalières et Internationales) est issue du regroupement des bibliothèques de plusieurs centres de recherches en lettres et sciences humaines qui ont fusionné en 2003. Elle rassemble notamment un fonds d'ouvrages spécialisés dans le domaine de l'image, du mythe, du symbole, de la création en général, constitué depuis 1968 au sein du Centre de Recherche sur l'Imaginaire (CRI) puis du Centre de Recherche sur l'Imaginaire et la Création (CRIC); le fonds d'ouvrages en histoire de l'Institut d'Etudes Savoisiennes (IES); un ensemble d'ouvrages spécialisés en linguistique et en civilisations anglaise et allemande constitué dès 1980 par le Centre de Recherche sur les Pays de Langue Anglaise (CREPLA devenu CELCE), qui s’enrichit par le soin qu’apportent régulièrement à son développement les enseignants passés et présents du département; un ensemble d’ouvrages en littérature italienne réuni par le Centre d'Etudes Franco-Italien (CEFI) ainsi qu’un ensemble d’oeuvres et d’études critiques sur Joseph et Xavier de Maistre mis à la disposition des chercheurs par l’Institut d’Etudes Maistriennes.
La bibliothèque a bénéficié en 2013 du legs important d'une partie de la bibliothèque de Monsieur Etienne Bernand, professeur de littérature et d'épigraphie grecques. Tout récemment la bibliothèque a reçu de Monsieur Bernard Rémy, professeur d'histoire romaine à l'Université Pierre Mendès-France (Grenoble), un don important d'ouvrages et de périodiques spécialisés en numismatique, épigraphie, et histoire romaine.
Plusieurs publications scientifiques ont contribué à assurer la diffusion d'une partie de l'activité scientifique des enseignants chercheurs membres des anciens laboratoires. Le détail et le sommaire de ces publications sont présentés ci-dessous. Depuis 2003 l'activité éditoriale du laboratoire LLSETI s'est diversifiée en 12 collections d'ouvrages qui accueillent les travaux des chercheurs du laboratoire et d'autres laboratoires associés.
* Circé (1970-1996)
* Etudes maistriennes (1975-1976); (suivi de) Revue des Etudes maistriennes (1977-2004)
* Bulletin du Centre d'études franco italien des Universités de Turin et de Savoie (1977-1981)
* Bibliothèque Franco Simone [collection] (1978-2002)
* Les Annales de l'Université de Savoie, publiées par le CREPLA puis par le CELCE (1980-2002)
* Les Cahiers de Civilisation alpine = Quaderni di civiltà alpina (1983-2001)
* Les Cahiers du CRIC (1984-1992)
* Revue des Etudes savoisiennes (1992-2005)
* Franco-Italica (1992-
La bibliothèque poursuit le développement de ses collections en fonction des thématiques de recherche des enseignants du laboratoire. Des crédits de l'Institut Universitaire de France obtenus par une enseignante en Sciences du langage pour ses recherches sur la transgression langagière, la violence verbale, les termes d'adresse, ont permis l'acquisition de nombreux livres spécialisés en la matière.
Les collections sont signalées sur le catalogue du Service Commun de la Documentation de l'Université Savoie Mont Blanc.