Alessandra VILLA

Maître de conférences langue et littérature italiennes (14e section)

Courriel: alessandra.villa@univ-smb.fr

Présentation du chercheur

Alessandra Villa, ancienne élève de la Scuola Normale Superiore de Pise (1994-2003), a travaillé surtout sur la littérature italienne du Moyen Âge et de la Renaissance.
Sa thèse Istruire e rappresentare Isabella d’Este. Genere, composizione e funzione del Libro de natura de amore di Mario Equicola soutenue en 2003, sous la direction de Lina Bolzoni, a été publiée en 2006 à Lucques, chez Pacini Fazzi.
Ancienne boursière de l’École Normale Supérieure de la rue d’Ulm et de Fontenay-aux-Roses (1998, 2001), ainsi que de l’Université de Genève (2003-2004) de l’Université de Milan (2004-2006), et du Warburg Institute de Londres (2002), elle a publié des études sur Dante, l’Arioste, Castiglione, le Tasse, et s’intéresse actuellement aux questions concernant le statut de l’auteur, la signification de la dédicace, et les rapports culturels italo-français à la Renaissance.
Agrégée d’italien (2008), elle a été lectrice à l’Université Michel de Montaigne, Bordeaux III (2005-2007)), ATER à l’université de Bourgogne (2007-2008) et à l’Université de Savoie, où elle est Maître de Conférence depuis 2009.

Équipe de recherche :

Axe 1 : Héritages, milieux, médiations
Thématique 1 : Conflits et échanges culturels en Europe, Méditerranée, Italie

Mots clés

Philologie, critique et histoire des idées

Articles
Articles et contributions

  1.  «“Molto egli oprò co ‘l senno e con la mano”. Esempi di ricontestualizzazioni dantesche nella Gerusalemme Liberata», dans Lettere Italiane, 1999, I, pp. 27-51.
  2. «Gli apologhi delle Satire», dans C. Berra (dir.), Fra Satire e Rime ariostesche. Atti del Seminario di Gargnano del Garda (14-16 ottobre 1999), Milano, Cisalpino, 2000, pp. 183-205.
  3. «Due umanisti sul Campidoglio. La descriptio Romae del De Varietate Fortunae tra storia e archeologia», dans W. Cupperi (dir.), Senso delle rovine e riuso dell’antico, avec une intr. de S. Settis, Annali della Scuola Normale Superiore di Pisa, Classe di Lettere e Filosofia, serie IV, Quaderni, 14 (2002), pp. 55-76.
  4. «Le partage des ‘droits’ sur l’œuvre littéraire à la Renaissance. Les cas d’Isabella d’Este», dans Italique, VIII (2005), pp. 45-71.
  5. «Deux ou trois paradigmes pour une lecture de l’espace dans les Satires de Ludovico Ariosto», dans Alain Godard et Marie-Françoise Piéjus (dir.), Espaces, histoire et imaginaire dans la culture italienne de la Renaissance, Paris, Université Paris III Sorbonne Nouvelle, 2006, pp. 71-101, (série CIRRI, 27).
  6. «Le mécénat d’Isabella d’Este entre art et littérature: le rôle du Libro de natura de amore de Mario Equicola», dans Anne-Marie Legaré (dir.), Livres et lectures de femmes en Europe entre Moyen Âge et Renaissance, Turnhout, Brepols, 2007, pp. 325-331.
  7. «Ludovico Ariosto e la “famiglia d’allegrezza piena”, con una riflessione sul progetto delle Satire», dans Giornale storico della letteratura italiana, vol. CLXXXV (2008), 4, pp. 510-535.
  8. «Le discours sur la femme dans le troisième livre du Cortegiano entre dialogue et traité», à paraître dans les Actes du Colloque International L’état du dialogue à l’âge de l’Humanisme, Presses Universitaires de Rennes.

Ouvrages

Istruire e rappresentare Isabella d’Este. Il «Libro de natura de amore» di Mario Equicola, Lucca, Pacini-Fazzi, 2006, pp. 305.

Travaux de vulgarisation

«Torquato Tasso e Giovan Battista Marino», chapitre du Manuel de littérature italienne pour les secondaires M. Santagata, A. Casadei e L. Goggi Carotti e M. Tavoni (dir.), Letteratura italiana modulare, Roma-Bari, Laterza, 2005.

Traductions 

  1. Contribution à la traduction italienne de Lisa Jardine, Worldly Goods. A new History of the Renaissance, London, Papermac, 1997, paru en Italie chez Carocci en 2001 (citations, apparats iconographiques, bibliographie italienne).
  2. Pour les volumes X et XI de l’ouvrage collectif Storia d’Europa e del Mediterraneo (Roma, Salerno Editrice), traduction des articles de Daniel Nordman, Città cristiana, città islamica; Gérard Delille, Famiglia, potere e società; Wolfgang Kaiser, La festa e la rivolta; Bernard Heyberger, I cristiani orientali e il mondo musulmano (XVI –XVIII secolo); Bernard Gainot, La fine dell’Antico Regime? La Rivoluzione francese (1789-1799). Le volume X a paru en janvier 2009.

Comptes rendus d'ouvrages

  1. Isabella di Morra, Rime, a c. di M. A. Grignani, Roma, Salerno, 2000, dans Italianistica, 2 (2001), pp. 409-411
  2. Michel Paoli, Les Satires de l’Arioste, édition et traduction par Michel Paoli, Grenoble, ELLUG, Université Stendhal, 2003, dans Lettere italiane, 1 (2004), pp. 134-138.
  3. Carolyn James, The Letters of Giovanni Sabadino degli Arienti (1481-1510), Firenze-Perth, Leo S. Olschki-The University of Western Australia, 2002, dans Lettere italiane, 2 (2004), pp. 319-324.
  4. David Buisseret, Mondi nuovi. La cartografia nell’Europa moderna, Milano, Sylvestre Bonnard, 2004, dans L’indice dei libri del mese, juillet 2005.
  5. Il testamento di Leon Battista Alberti. Il manoscritto Statuti Mss. 87 della Biblioteca del Senato della Repubblica ‘Giovanni Spadolini’. I tempi, i luoghi, i protagonisti, a c. di Enzo Bentivoglio, trascrizione critica dell’edizione integrale e nota al testo di Giuliana Crevatin, testi di Marcello Ciccuto, Paola Benigni, Brenda Preyer, Bruno Mussari, Sergio Bettini, Tommaso Manfredi, Simonetta Valtieri, Roma, Gangemi, [2005], dans Albertiana, 9 (2006), pp. 260-262.
  6. Leon Battista Alberti. La biblioteca di un umanista, a cura di Roberto Cardini con la collaborazione di Lucia Bertolini e Mariangela Regogliosi, Firenze, Mandragora, 2005, dans Albertiana, 9 (2006), pp. 262-269.
  7. Barbara Agosti, Paolo Giovio. Uno storico lombardo nella cultura artistica del Cinquecento, Firenze, Olschki, 2008, dans L’indice dei libri del mese, mars 2009.
  8. Giulio Ferroni, Ariosto, Roma, Salerno Editrice, dans Franco-Italica, 2009.