Marc VUILLERMOZ

Maître de conférences en langue et littérature française

Marc.Vuillermoz@univ-smb.fr

Equipe de recherche

Axe 1 Héritages, milieux, médiations

Thématique 2 Humanités environnementales

1. Thèmes de recherche

- Dramaturgie
- Théorie théâtrale (XVIe-XVIIIe s)
- Rapport texte / image

2. Implication dans des projets scientifiques et éditoriaux

- Direction du projet ANR IdT (« Les Idées du Théâtre ») (2011-2016)

Le projet visait à mettre en évidence la construction et la circulation des « idées du théâtre » en Europe, de la Renaissance à l’âge classique, à partir d’une analyse des textes liminaires (préfaces, dédicaces, prologues, etc.) placés en tête des pièces françaises, italiennes et espagnoles des XVIe et XVIIe siècles. Il a débouché sur les résultats suivants :
- Une édition scientifique annotée des textes liminaires, sous forme électronique (création d’un site Web     regroupant 500 textes) et en format papier (un volume publié aux     éditions Droz).
- Un dictionnaire trilingue raisonné des termes théâtraux (Le Théâtre au miroir des langues) (publié aux éditions Droz)
- Un numéro spécial de la revue Littératures classiques.
- Deux colloques internationaux.
- Deux journées d’étude.
IdT, qui a regroupé plus d’une centaine de chercheurs - et réuni dans son conseil scientifique 38 membres appartenant à 19 universités, dont 8 étrangères – a reposé sur un partenariat conclu entre le LLSETI de Chambéry (laboratoire leader), trois autres laboratoires (l’ILCEA de Grenoble, le CELEC de Saint-Etienne et le CELLF de Paris IV) et deux grandes institutions (la Bibliothèque Nationale de France et la Biblioteca Nacional de España).
Le financement accordé par l’ANR pour une durée de quatre ans (avec un renouvellement de deux ans) a permis d’assurer des missions en Europe et aux Etats-Unis et de créer un emploi de post-doc (attaché au LLSETI).

- Participation au projet FNS « Naissance de la critique dramatique » (2012-2015)

Financé par le Fonds National Suisse de la recherche scientifique, ce projet été piloté par Lise Michel (Université de Lausanne) et Claude Bourqui (Université de Fribourg) se propose  une double visée.
Par ses visées, son corpus (en grande partie composé de paratextes théâtraux) et par la constitution de son équipe de direction (Claude Bourqui et Lise Michel font partie du conseil scientifique d’IdT ; Lise Michel co-dirige le domaine français du XVIIe siècle ; je fais moi-même partie du conseil scientifique du projet suisse), le projet « Naissance de la critique dramatique » est intimement lié au projet IdT d’organiser certaines réunions de travail centrées sur la synergie entre les deux projets.

- Direction de l’équipe de recherche « Dramaturgie classique »
    
Grâce au soutien financier du Département de Filologia romanza de la Facoltà di Lettere e Filosofia dell’Università di Trento, j’ai dirigé pendant quatre ans une équipe de 24 chercheurs travaillant sur la dramaturgie classique. Les recherches ont porté tout autant sur la spatialité et la temporalité dramatiques que sur la poétique des pièces (construction de l’action et des personnages).
Ces recherches ont débouché sur la publication d’un Dictionnaire analytique des œuvres théâtrales françaises du XVIIe siècle, aux éditions Champion.

 - Membre de l’équipe « Edition de textes théâtraux »

Membre de l’équipe éditoriale dirigée par Georges Forestier au sein du Centre d'Études de la littérature et de la Langue du XVIIe et du XVIIIe siècles de la Sorbonne (Paris IV   C.N.R.S.). Participation à l’édition des œuvres complètes de Rotrou et de Mairet (éditeur scientifique du Solyman de Mairet, publié aux éditions Champion en 2004 et relecteur de plusieurs éditions de pièces de Rotrou).

3. Valorisation de la recherche


- Création et direction de « Perspectives théâtrales »

Créée en 2000 dans le cadre d’un partenariat culturel entre l’Université de Savoie et l’Espace Malraux-Scène nationale, cette structure vise à jeter un pont entre l’approche universitaire des œuvres dramatiques et la pratique du théâtre. Plus concrètement, il s’agit d’amener les étudiants à entreprendre une réflexion sur les textes théâtraux à partir de leur destination spécifique : la scène.
Comment celle-ci exerce-t-elle une influence déterminante sur l’écriture des pièces ? Comment les textes, à leur tour, peuvent-ils conduire aux lectures scéniques les plus variées tout en imposant certains modes de concrétisation ? De quelle manière le travail du metteur en scène, celui des comédiens et des différents praticiens du théâtre s’articulent-t-ils pour répondre aux attentes d’un public hétérogène et conférer un sens particulier à une œuvre? C’est ce type de questions qu’universitaires et gens du spectacle sont invités à aborder lors de rencontres avec les étudiants de l’Université de Savoie.
Outre les conférences et débats organisés autour des spectacles, bien d’autres activités sont mises en place pour permettre aux étudiants de découvrir les différentes facettes de l’art théâtral :

- Création d’ateliers ponctuels encadrés par des metteurs en scènes et des comédiens.
- Représentations exceptionnelles de spectacles susceptibles d’intéresser tout particulièrement le public de l’Université (œuvres au programme ou se rattachant directement aux contenus des enseignements dispensés, représentations originales par leur approche du texte dramatique, etc.)
- Visites techniques des deux théâtres sous la conduite de praticiens de techniciens ou de praticiens de la scène.
Cette initiative soutenue par la mission culturelle de l’Université de Savoie et par la ville de Chambéry permet aux étudiants de découvrir des artistes et des conférenciers de renommée internationale.

4. Rayonnement

- Invitations dans des universités étrangères

- 2002 : Università di Trento (Facoltà di Lettere e filosofia) : La tragédie française classique (cours de 25 h en français, face à des étudiants de L2)
- 2003 : Università di Roma La Sapienza (dipartimento di scienze dello spettacolo): « Dramma e melodramma sulla scena post classica da Diderot a Strindberg » (cours de 12h donné en italien face à un public de L3)
- 2007 : Università di Roma La Sapienza (dipartimento di scienze dello spettacolo):
Intervention de 10 heures dans le séminaire de recherche (Master) de Silvia Carandini, (cours dispensé en langue italienne)
- 2008 : Università di Trento (Facoltà di Lettere e filosofia) : Cours de 10 heures sur le théâtre français du XVIIe siècle (niveau : licence 2).
- 2009 : Università di Roma La Sapienza (dipartimento di scienze dello spettacolo):
« Teatro e pittura in Francia nel primo Seicento », (cours dispensé en langue italienne)
- 2011 : Università di Roma La Sapienza (dipartimento di scienze dello spettacolo):
Intervention de 10 heures dans le séminaire de recherche (Master) de Silvia Carandini, (cours dispensé en langue italienne)
- 2013 : Università di Roma 3 : Tartuffe (cours de 10h en langue italienne)
- 2015 : Abo Akademi – Université de Turku : cours sur le théâtre français classique

- Responsabilités éditoriales

- Membre du comité scientifique de Studi francesi.
- Compte rendus réalisés pour la revue Dix-septième siècle

- Expertise

- Expertise de projet d’édition théâtrale pour le labex OBVIL (2013)
- Membre du comité d’Accréditation des Filières d’Etudes des Hautes Ecoles Suisses (expertise du Master of Arts en mise en scène de La Manufacture – Haute Ecole des Arts de la Scène – 2014))
- Membre du comité d’expertise du laboratoire CEREDI (2021) pour l’HCERES
- Expertises d’articles pour la Revue d’Histoire Littéraire de la France.

5. Publications

♦ Ouvrages

Monographie

- Le système des objets dans le théâtre français des années 1625-1650 (Corneille, Rotrou, Mairet, Scudéry), Genève, Droz, col. «Travaux du Grand Siècle », 2000 (336 pages).

Direction d’ouvrages collectifs

- Dictionnaire analytique des œuvres théâtrales françaises du XVIIe siècle , Paris, Champion, 1998 (857 pages).
- Montrer / cacher. La représentation et ses ellipses dans le théâtre des XVIIe et XVIIIe siècles (co-dir. Lucie Comparini), Presses du L.L.S., 2008 (300 pages).
- Littératures classiques : « Préface et critique. Le paratexte théâtral en France, en Italie et en Espagne (XVIe et XVIIe siècles) (avec. A. Cayuela, F. Decroisette, B. Louvat) 2014/1 (N° 83)
- Les Mots et les choses du théâtre : France, Italie, Espagne, XVIe-XVIIe siècles (avec A. Cayuela), Genève, Droz, 2017 (303 pages)
- Le Théâtre au miroir des langues : France, Italie, Espagne (XVIe-XVIIe siècles) (avec Véronique Lochert et Enrica Zanin), Genève, Droz, 2018 (687 pages)
- Les Idées du théâtre. Paratextes français, italiens et espagnols des XVIe et XVIIe siècles, Genève, Droz, 2020 (1382 pages)
- Acte I, scène 1. Ouvertures du théâtre (avec M. Douguet et P. De Capitani), Paris, Classiques Garnier (à paraître)

Editions scientifiques

- Mairet, Le Grand et dernier Solyman ou la Mort de Mustapha, [in] Jean Mairet, Théâtre complet, vol. 1, Paris, Champion 2004.
- Corneille, Clitandre [in] P. Corneille, Théâtre, tome 1, Paris, Classiques Garnier, 2014

Editions scolaires

- Molière, Le Malade imaginaire, Larousse, 1989 (avec C. Pélissier).
- Zola, Nana, Larousse, 1990 (avec D. Massonnaud)

♦ Articles et chapitres d’ouvrages collectifs

  • « Les mythes de l'amour à l'épreuve de la comédie dans Les Songes des hommes esveillez de Brosse », Studi Francesi, n° 102, 1990.
  • « "Percé jusques au fond du cœur...". Une analyse de la rhétorique de l'épée dans Le Cid », Poétique, n° 87, 1991.
  • «Le spectacle en procès. Réflexions sur le sens des réquisitoires des théoriciens du théâtre à l’âge classique», Revue d’histoire littéraire de la France (P.U.F.), vol. 106, 2006/3.
  • «Le traitement de la reconnaissance dans les tragédies de Mairet », Littératures classiques, n° 65, 2008.
  • « Un témoin gênant : le spectateur dans la Poétique de La Mesnardière », [in] Le spectateur de théâtre à l’âge classique (XVIIe – XVIIIe siècles), éd. l’Entretemps, 2008.
  • « L’articulation du montré et du caché dans le Torrismon de Dalibray » [in] Montrer / cacher. La représentation et ses ellipses dans le théâtre des XVIIe et XVIIIe siècles, Presses du L.L.S., 2008.
  • « Aspects de la reconnaissance tragique dans le théâtre français du XVIIe siècle » [in] La Reconnaissance dramatique, Presses de l’Université d’Artois, 2009
  • « Un foisonnement ordonné : Corneille ou l’art du montage » [in] Actes du colloque international « A quoi ça tient ? Montage et relations » – Université de Paris III, novembre 2011
  • « L'invention du lecteur : un enjeu stratégique des préfaces de pièces de théâtre aux XVIe et XVIIe siècles (France, Italie, Espagne) » [in] Patrimoine littéraire en ligne: la renaissance du lecteur ?  textes réunis par Dominique Pety. – Publication de l’Université Savoie Mont Blanc, 2015.
  • « Le paratexte au carrefour des autorités » [in] Le paratexte théâtral face à l’Auctoritas : entre soumission et subversion (XVIe-XVIIe s.), actes du colloque international de Saint-Etienne, organisé par J.-F. Lattarico, Ph. Meunier et Z. Schweitzer (14-15 novembre 2013), Presses de l’Université de Savoie, 2016.
  •  « "Ce qui m'obligea à remonter à l'origine des choses... " (d'Aubignac, La Pratique du théâtre) : contexte et enjeux du recours aux origines du théâtre dans la réflexion aubignacienne. », [in] Le fantasme d’un théâtre originaire dans la théorie et la pratique dramatiques (xviie-xxie siècle), actes du colloque international de Genève-Lausanne, organisé par Lise Michel et Eric Eigenmann (10-11 octobre 2013), Revue d'Historiographie du Théâtre, n° 3 : "L’idée d’un théâtre originaire dans la théorie et la pratique dramatiques" (É. Eigenmann & L. Michel, dir.) (2017)
  • « Rhétorique et dramaturgie : le statut de la pointe dans le théâtre des années Richelieu », Camenae n°21 - Correction, clarté, élégance : poésie et idéal oratoire (1550-1650), Actes du colloque des 28-29 mai 2015, EPHE, PSLdir. C. Barbafieri, V. Leroux et J.-Y. Vialleton (2018)
  • Chapitres du Théâtre au miroir des langues (Droz, 2018) : « Comédie » (avec V. Lochert) ; « Public » (avec V. Lochert) ; « Lecteur » (avec V. Lochert), « Bienséance(s) » (avec E. Hénin) ; « Auteur » (avec S. Blondet, A. Cayuela et E. Zanin).
  • « Saisir et représenter le paysage. Le numérique à l’épreuve du pictural » [in] Représenter les paysages hier et aujourd'hui. Approches sensibles et numériques, Édité par P.Bouvier, D. Pety, H. Schmutz, Presses universitaires Savoie Mont Blanc, 2020 

♦ Conférences non publiées

  • « L’Opsis et ses conditions d’existence dans le théâtre du XVIIe siècle » (Journée d’étude du CEFI, mars 2003)
  • « Mairet et la question des règles » (Bibliothèque de Besançon, mai 2004)
  • « Dans les coulisses du théâtre du Grand Siècle » (Université savoisienne du temps libre, avril 2006)
  • « Il testo drammatico e il suo retroscena. Scrivere per il teatro nella Parigi del Seicento »
  • (Università di Roma – La Sapienza, mai 2007) (conférence donnée en tant que professeur invité)
  • « Texte et représentation dans le théâtre français du XVIIe s » (Università degli studi di Trento – décembre 2008) (conférence donnée en tant que professeur invité)
  • «  Un genre oxymorique : la tragédie domestique » ((Università di Roma – La Sapienza, mai 2009) (conférence donnée en tant que professeur invité)
  • « Une approche lexicale des notions théâtrales de la première modernité », Centre International de Réflexion et de Recherche sur les Arts du Spectacle (2017)
  • « Calling the reader. The words to say it », Renaissance Society of America, New Orleans (2018).
  • « Du numérique au pictural : peindre à l’heure de la post-photographie » (Ecole Nationale Supérieure de Beaux-Arts de Nantes) (2018)
  • Présentation du projet IdT dans le cadre de la journée doctorale : « Les études théâtrales et les corpus numériques » Université de Lausanne (2019)
  • « Controverses autour du spectacle dans le théâtre français du XVIIe siècle » Abo Akademi, Turku (2019)
  • « La fabrique de l’illusion : ce que le texte doit à la scène » Journée d’études sur le théâtre français (XVIe-XVIIe siècles), Université d’Uppsala, département de langues modernes (2019)
  • « Formes et enjeux de la déclaration d’amour dans les comédies de Corneille », communication donnée dans le cadre du colloque franco-italien Déclaration, aveu, confession. formes littéraires en regard, Université Savoie Mont Blanc, 26-27 novembre 2021 (colloque organisé par l’USMB et l’Università degli Studi di Torino)

♦ Comptes rendus d’ouvrages

- Anna Lia Franchetti, Il Salotto e la scena. Le forme della commedia galante da Corneille a Musset, Pisa, Pacino Editore, 1992 (pour la revue XVIIe siècle).
- Jean Claude Vuillemin, Baroquisme et théâtralité. Le théâtre de Jean Rotrou, Paris, Seattle Tübingen, Biblio 17, 1994 (pour la revue XVIIe siècle).
- N. Gougenot, Le Roman de l’Infidèle Lucrine, Texte établi et annoté par François Lasserre, Préface de J.P. Collinet. Genève, Droz, 1995 (pour la Revue Studi Francesi).
- Daniela Dalla Valle, Il mito cristianizzato. Fedra/Ippolito e Edipo nel teatro francese del Seicento, Peter Lang, 2006 (pour la revue Franco-italica, 2009).