Livre della vie des sainz apostres et de leur paission et d’autres sainz et de leur vie et de maintes leur belles miraclez que Dieu Jhesu Crist fist por eus
Légendier d’apôtres en scripta franco-italienne. D’après le manuscrit 866 de la bibliothèque municipale de Lyon
Édité par Jean-Pierre Perrot
Université de Savoie
Collection Corpus
ISSN 17734894
Mots clés Christianisme, Linguistique, Littérature médiévale
Date de première publication du titre 01 janvier 2006
Support Livre broché
ISBN-10 2-915797-20-X
ISBN-13 978-2-915797-20-6
GTIN13 (EAN13) 9782915797206
Date de publication du format 01 janvier 2006
Nombre de pages de contenu principal 374
Format 15 x 23 cm
Poids 570 gr
Prix 20,00 €
Description
Le livre della vie des sainz apostres est ici publié pour la première fois. Ce passionnaire d’apôtres appartient à la grande famille des légendiers français traditionnels où les passions et vies de saints en prose sont classées selon un ordre plus ou moins méthodique ou hiérarchique, et dont il est un représentant caractéristique de la branche italienne. Outre qu’il donne à lire un ensemble de passions inédites pour la plupart, il est un témoignage remarquable de la scripta franco-italienne du début du 14e siècle. L’édition de ce manuscrit est réalisée en collaboration avec la bibliothèque municipale de Lyon qui en assure la conservation (ms. 866). Elle est assortie de la reproduction en couleur des dix-sept enluminures de facture italienne qui figurent en tête de chaque légende. Cette édition est précédée d’une introduction littéraire et linguistique et comprend un glossaire ainsi qu’un index des noms propres.
Sommaire
Introduction
1. La formation du légendier 9
2. Les Passions et leurs sources 21
3. Analyse des Passions 59
4. Langue du manuscrit 81
5. Principes d’édition 96
Illustrations
Reproduction photographique des enluminures 101
Textes
1. Dispute des apôtres Pierre et Paul contre Simon le Magicien 115
2. Passion de saint Pierre 131
3. Passion de saint Paul 142
4. Passion de saint Jean l’évangéliste 155
5. Passion de saint Mathieu 168
6. Passion de saint Simon et Jude 185
7. Passion de saint Thomas 203
8. Passion de saint Philippe 215
9. Passion de saint Jacques le Mineur 218
10. Passion de saint Jacques le Majeur 222
11. Passion de saint Barthélemy 244
12. Passion de saint Marc 257
13. Passion de saint André 263
14. Passion de saint Longin 306
15. Passion de saint Denis 313
16. Passion des saints Côme et Damien 330
17. Passion des sept Dormants d’Éphèse 344
Index des noms propres 352
Glossaire 360
