Des topoï à la théorie des stéréotypes en passant par la polyphonie et l’argumentation dans la langue
Hommages à Jean-Claude Anscombre
Édité par Danielle Leeman
Collection Langages
ISSN 19520891
Numéro 5
Mots clés Linguistique
Avec Bibliographie
ISBN-10 2-915797-47-1
ISBN-13 978-2-915797-47-3
GTIN13 (EAN13) 9782915797473
Format 15 x 23 cm
Prix 20,00 €
Description
Hommage est ici rendu à Jean-Claude Anscombre, Directeur de recherches au CNRS, l’un des linguistes français les plus brillants depuis une quarantaine d’années, et parmi les plus charismatiques. Dans la ligne du paradigme autonomiste initié par le Cours de linguistique générale de Ferdinand de Saussure au début du XXe siècle, il est l’un des deux co-fondateurs, à la fin des années soixante-dix, d’une conception originale de la pragmatique, dite «pragmatique intégrée»: inscrite dans le système de la langue et dans son fonctionnement. Ce choix théorique le conduit à définir en matière de sémantique une méthodologie également originale: une «linguistique de propriétés» soucieuse de démonstration formelle, impliquant syntaxe, lexique, voire phonologie et métrique. Les dix dernières années voient l’aboutissement de l’ensemble de cette réflexion à la fois rigoureuse, intense et foisonnante par la mise au jour d’une théorie neuve: la «Théorie des stéréotypes», destinée à rendre compte de l’identité des lexèmes et de leur fonctionnement en discours, mais dont on voit dans le présent volume l’extension à d’autres champs d’analyse (morphologie, syntaxe, didactique…) et à d’autres langues (chinois, espagnol, japonais…).
Sommaire
De «l’hommage»: à quelque chose malheur est bon
Danielle Leeman 7
Recherches, travaux et publications de Jean-Claude Anscombre 13
Partie I
Situation de la Théorie des stéréotypes 25
Sur le statut syntaxique des substantifs humains
Gaston Gross 27
Voulez-vous «stéréotyper avec moi»?
Flor Mª Bango de la Campa 43
Généricité standard
Georges Kleiber 59
Stéréotype et point de vue
María Luisa Donaire 83
Que peut apporter la théorie des stéréotypes à l’étude de la polyphonie linguistique?
Henning Nølke 97
Stéréotypes, instructions, et polyphonie
Jesús Vázquez Molina 113
Marqueurs de polyphonie: remarques sur l’histoire nous apprend que et selon l’histoire
Danielle Coltier & Patrick Dendale 129
Le rôle du stéréotype dans la Théorie des stéréotypes vs. le rôle de l’implicitation dans la Théorie de la pertinence
Emma Álvarez Prendes 153
Inférence et structuration des énoncés proverbiaux
Salah Mejri 169
Les cordonniers sont-ils toujours mal chaussés ou comment un stéréotype secondaire devient-il un stéréotype primaire?
Sonia Gómez-Jordana 181
La parole proverbiale de don Juan Manuel (Espagne, XIVe siècle)
Bernard darbord 203
Proverbes, stéréotypes et argumentation: la Ballade des proverbes de Villon
Amalia Rodríguez Somolinos 221
Partie II
La Théorie des stéréotypes appliquée aux unités lexicales, grammaticales, syntaxiques, discursives 237
Las frases genéricas estereotípicas y las partículas discursivas del español
José Portolés 239
Théorie des stéréotypes et structure du lexique: à propos de la préfixation en in- d’adjectifs finissant par –ble
Pierre Patrick Haillet 257
Le rôle des stéréotypes lexicaux dans les éléments figés de la langue
Silvia palma 277
Grandeur et décadence de la «ménagère de moins de cinquante ans». Étude diachronique de la résurgence et de la réactivation d’un stéréotype dans le discours médiatique
Dominique Lagorgette 289
Stéréotypes et évolution des classificateurs de shu du chinois
Chih-Ying Chiang 315
Personnellement: syntaxe, polyphonie, stéréotype
Adelaida Hermoso 335
Déjà et l’oubli
Michèle Noailly 349
L’expression de «la totalité» par complètement: à propos de complètement malade
Danielle Leeman & Céline Vaguer 363
L’orientation du prédicat dans les exclamatives adjectivales en japonais
Irène Tamba 377
Evénements et anti-causativité
Lucien Kupferman 397
Théorie des stéréotypes et victimologie
Groupe LingVict 409
Défense et illustration de la linguistique de J.-Cl. Encombre pour l’enseignement du français comme langue étrangère
Danièle Flament-Boistrancourt 423