Massimo LUCARELLI

Massimo Lucarelli


Responsable de l’équipe 3 (« Conflits et échanges culturels en Europe, Méditerranée, Italie ») de l’axe 1 du LLSETI (depuis 2017)
 

Maître de conférences (depuis 2008) habilité à diriger des recherches en littérature et civilisation italiennes (depuis 2018) et qualifié aux fonctions de professeur (depuis 2019)
 

Membre du jury de l’agrégation externe d’italien (depuis 2019)
 

Responsable du double diplôme de licence LLCER italien « Interprétariat et communication » avec IULM de Milan (depuis 2010) et du nouveau projet de Master LLCER (depuis 2019)
 

Ancien directeur de la section d’italien (2008-2013) et ancien membre de l’équipe présidentielle USMB (2013-2017) en tant que chargé de mission « Relations européennes et transfrontalières »

Courriel : Massimo.lucarelli@univ-smb.fr

 

Titres universitaires et prix de critique littéraire
 

  • 2002, ENS de Pise, Diplôme de fin d’études (1997/2001) en discipline philologiques et linguistiques modernes (70/70 et félicitations du jury).

Mémoire sous la direction de Lina Bolzoni (autres membres du jury : D. Conrieri et R. Donnarumma) autour de Castiglione chez Le Tasse ; l’article que j’en ai tiré a obtenu le « Premio Tasso 2004 » (premier prix ex aequo ; jury : Guido Baldassarri, Arnaldo Di Benedetto, Erminio Gennaro, Guglielmo Gorni).

  • 2002, Université de Pise, Maîtrise ès Lettres (110/110 et félicitations du jury).

Mémoire sous la direction de Luca Curti (autres membres du jury : P. Cudini et G. Petrucci) autour des sources maniéristes, baroques et dannunziennes chez Ungaretti ; les articles que j’en ai tirés ont obtenu le « Premio della critica Angelo Marchese 2005 » (second prix ; jury : Anna Dolfi, Elio Gioanola, Saverio Orlando, Stefano Verdino).

  • 2003, Université de Pérouse : Diplôme Universitaire en Web Content Management

Stage semestriel (2002) à Segrate (Milan) chez Microsoft.

  • 2006, Université de Pérouse, Doctorat en études italiennes.

Titre de la thèse : « Ungaretti e il Barocco » ; directeur : Franco Petroni ; autres membres du jury : Anna     Dolfi, Margherita Ganeri et Jean-Charles Vegliante ; je viens d’en tirer une monographie qui a obtenu le « Premio Mario Luzi 2019 » organisé par le Centro Studi Mario Luzi et l’Université d’Urbino (premier prix, section « volume inédit sur la poésie contemporaine » ; jury : Vilberto Stocchi, Paola     Baioni, Simone Gambacorta, Elisabetta Gesmundo, Alfredo Luzi, Marco Marchi, Dante Marianacci, Katia Migliori).

  • 2008, CNU (section 14), Qualification aux fonctions de maître de conférences
  • 2018, ENS de Lyon, HDR en littérature et civilisation italiennes
  • Titre du dossier et du recueil de 26 travaux sélectionnés : « Tradition et innovation : recherches intertextuelles en littérature italiennes » ; titre du mémoire de synthèse : « Recherches intertextuelles en littérature italienne : bilan et perspectives » ; titre de la monographie inédite : « ‘‘E del mio vaneggiar [...] è ’l frutto [...] ’l pentérsi’’ : il pentimento nella poesia italiana da Francesco d’Assisi a Petrarca » ; garant : Romain Descendre ; pré-rapporteurs : François Livi, Serge Stolf et Jean-Claude Zancarini ; autres membres du jury : Johannes Bartuschat et Uberto Motta
  • 2019, CNU (section 14), Qualification aux fonctions de professeur

Axes de recherche et sélection d’articles publiés


Voici les six axes du recueil de travaux sélectionnés « Tradition et innovation : recherches intertextuelles en littérature italiennes » présenté lors de ma soutenance d’HDR (ENS Lyon, décembre 2018) :
 

1) « Le chant de la langue italienne que je cherchais dans sa constance à travers les siècles » : études intertextuelles sur Ungaretti

  1. « Il primo Ungaretti e i romanzi dannunziani», Nuova Rivista di Letteratura Italiana, n° 1-2, a. VII (2004), p. 315-325
  2. « Sul petrarchismo barocco di Sentimento del tempo », Sentimento del tempo. Petrarchismo e antipetrarchismo nella lirica del Novecento, a cura di G. Savoca, Firenze, Olschki, 2005, p. 63-82
  3. « Rime extravaganti, questioni di canone e altre note in margine all’ultimo Ungaretti », La poesia italiana del secondo Novecento, atti del convegno della MOD (Arcavacata di Rende, 27-29 maggio 2004), a cura di N. Merola, Soveria Mannelli, Rubbettino, 2006, p. 257-276
  4. « Un’idea modernista di Barocco : note su alcune possibili mediazioni europee della concezione ungarettiana del Barocco », Gli intellettuali e l’Europa (1900-1956), a cura di F. Petroni e M. Tortora, Lecce, Manni, 2007, p. 169-193
  5. « (Se) traduire en poésie : quelques notes sur Ungaretti traducteur et auto-traducteur », Ecritures et pratiques de la traduction, actes du Campus d’été « Métiers des langues et de la traduction » (Poitiers, 28 juin – 3 juillet 2010) édités et préfacés par E. Montel, Paris, Chemin de tr@verse, 2015, p. 87-100
  6. « Frontiera ed esilio nel primo Ungaretti », Tra grido e sogno. Forme espressive e modelli esperienziali nell’« Allegria » di Ungaretti, Atti del Convegno (Friburgo, 20-21 marzo 2014), a cura di U. Motta, Bologna, EMIL, 2015, p. 65-82


2) Perspectives franco-italiennes

  1. « The Canon of Italian Literature in the Programs of the Agrégation d’italien», L’Italia allo specchio, a cura di F. Finotti e M. Johnston, Venezia, Marsilio, 2014, p. 535-549
  2. « Avant-propos », Cosmopolitisme et réaction : le triangle Allemagne-France-Italie dans l’entre-deux-guerres, sous la direction d’U. Lemke, M. Lucarelli et E. Mattiato, Chambéry, Université Savoie Mont Blanc, 2014, p. 45-52
  3. « Il De vulgari eloquentia nel Cinquecento italiano e francese », Studi francesi, n° 176, a. LIX (2015), p. 247-259
  4. « Introduzione (II). La guerra : scissioni dell’io e ricomposizioni letterarie », Lo specchio, il doppio, la guerra : l’identità sdoppiata. Poetiche a confronto, a cura di M. Lucarelli e M. Mastroianni, Alessandria, Ed. dell’Orso, 2016, p. 131-139
  5. « Avant-propos » (avec E. Lurgo), Mystique, histoire et littérature. Itinéraires de recherche (XIIIe-XXe siècle, domaine franco-italien), sous la direction de M. Lucarelli et E. Lurgo, Alessandria, Edizioni dell’Orso (coll. «Quaderni di Studi Franco-Italiani/Cahiers d’Études Franco-Italiennes», n° 2), 2019, p. 7-10


3) Littérature et politique dans les cinquante premières années de l’Italie unifiée

  1. « L’Italia come “grande Proletaria” : sul nazionalismo pascoliano », Letteratura e identità nazionale nel Novecento, a cura di R. Luperini e D. Brogi, Lecce, Manni, 2004, p. 35-53
  2. « Il tema dell’emigrazione nell’opera pascoliana precedente Italy », Italia e Europa: dalla cultura nazionale all’interculturalismo, atti del convegno dell’AIPI (Cracovia, 25-29 agosto 2004), a cura di B. Van den Bossche, M. Bastiaensen, C. Salvadori Lonergan e S. Widlak, Firenze-Leuven, Cesati, 2006, vol. I, p. 469-478
  3. « Leitmotive pascoliani, tematica migratoria e sperimentalismo linguistico : una lettura di Italy », Giovanni Pascoli. Poetica e poesia, atti della giornata di studi (Parigi, 15 ottobre 2009), a cura di P.-C. Buffaria e P. Grossi, Parigi, Istituto italiano di cultura, 2010, p. 25-49
  4. « L’autobiografia di un ribelle padre della patria : le Note autobiografiche di Mazzini », in Mnemosyne o la costruzione del senso, n° 5, 2012, p. 139-152


4) Analyses intertextuelles de textes modernes en prose

  1. « Tabucchi, l’ellipse et l’intertextualité. Autour d’un jugement d’Anna Dolfi », Cahiers pédagogiques du département d’italien, n° 5, 2008, p. 85-93
  2. « “L’Italia unita l’hanno voluta i letterati” : l’interpretazione del Risorgimento come finzione letteraria nei romanzi storici di Carlo Alianello », Interpreti del Risorgimento, atti del Convegno di Savigliano (6-7 maggio 2011), a cura di M. Brignone e P. Bulgarini, Savigliano, Fondazione Centro Studi Augusto Del Noce, 2012, p. 161-185
  3. « Gadda et le roman de formation : indices intertextuels, procédés éthico-stylistiques et autres notes autour de Saint Georges chez les Brocchi », Les bons comptes font les bons amis, Mélanges offertes à Christian Guilleré, sous la direction de D. Lagorgette et L. Ripart, Chambéry, Université Savoie Mont Blanc, 2017, p. 403-419
  4. « Un ‘giallo’ compiuto e risolto : il Pasticciaccio di Gadda », Le forme del narrare, atti del Convegno dell’ADI (Macerata, 24-27 settembre 2003), a cura di S. Costa, M. Dondero, L. Melosi, Firenze, Polistampa, 2004, vol. II, p. 927-939


5) Analyses intertextuelles de textes anciens en prose

  1. « Il nuovo Libro del Cortegiano : una lettura del Malpiglio overo de la corte di Tasso », Studi Tassiani, n° 52, 2004, p. 9-24
  2. « Réécrire et interpréter des retrouvailles problématiques (Décaméron, X, 10) : Grisélidis chez Boccace, Pétrarque et Chaucer », Les retrouvailles des époux, sous la direction de S. D’Amico et M. Maigron, Chambéry, Université Savoie Mont Blanc, 2014, p. 73-95
  3. « Conflitto tra “appetiti diversi” e ambizione di “salire dallo ordine civile allo absoluto” : Firenze nel Principe », Revue des études italiennes, T. 61, Nos 3-4, 2015, p. 3-20   
  4. « Il principe tirannico del Trattato sul governo di Firenze di Savonarola e la sua influenza sulle Storie fiorentine di Guicciardini e sul Principe », I volti del principe, a cura di F. Finotti, Venezia, Marsilio, 2018, p. 159-198   


6) Poésie médiévale

  1. « Tracce di cultura giuridica nel laudario iacoponico », La vita e l’opera di Iacopone da Todi, atti del convegno (Todi, 3-7 dicembre 2006), a cura di E. Menestò, Spoleto, CISAM, 2007, p. 135-147
  2. « Le costruzioni autobiografiche di Dante tra teleologia e “forza di destino” », Mnemosyne o la costruzione del senso, n° 4, 2011, p. 211-227
  3. « Folgore da San Gimignano et Cenne da la Chitarra d’Arezzo, Couronnes et autres sonnets, édition critique et traduction de S. Trousselard, Paris, Éditions Classiques Garnier, 2010 », Revue des études italiennes, n° 1-4, 2013, p. 269-271
  4. « Esempi di riso spirituale nella poesia italiana da San Francesco a Dante », Le sourire de l’âme : rire et spiritualité dans la culture italienne, Mélanges en l’honneur de François Livi, sous la direction de L. Bossi, D. Luglio et A. Gendrat-Claudel, Lausanne, L’âge d’homme, 2017, p. 31-73
  5. « Quelques notes autour de la mystique chrétienne médiévale et de Jacopone da Todi », Mystique, histoire et littérature. Itinéraires de recherche (XIIIe-XXe siècle, domaine franco-italien), sous la direction de M. Lucarelli et E. Lurgo, Alessandria, Edizioni dell’Orso (coll. «Quaderni di Studi Franco-Italiani/Cahiers d’Études Franco-Italiennes», n° 2), 2019, p. 11-26 

Articles à paraître


- « Quelques exemples de repentir dans la poésie médiévale italienne », Approche pluridisciplinaire du repentir, actes du colloque (Chambéry, 9-11 avril 2014), sous la direction de Dominique Lagorgette, Chambéry, USMB, sous presse
- « Osservazioni preliminari a una ricerca sul pentimento nella Commedia », La « Commedia » tra filologia e interpretazione, atti del convegno internazionale (Milano, 20-21 marzo 2019), a cura di M.G. Riccobono, Milano, LED Edizioni, sous presse
- « Interazioni tra penitenza dell'agens e palinodia dell'auctor: note sul pentimento nella Commedia », Dante Alighieri et le XIVe siècle dans les études médiévales en France et en Italie, sous la direction de Cécile Le Lay et Guido Castelnuovo, Turnhout, Brepols, sous presse
- « Introduzione », « Il viaggio che proseguo ». Ungaretti cent ans après le Porto Sepolto, actes de la journée d’études (Paris, Institut italien de culture, 10 décembre 2016), sous la direction de M. Lucarelli et I. Violante, numéro monographique de la Revue des Études Italiennes, à paraître en 2020
- « Résistance de la poésie : Ungaretti et la revue Mercurio », ibidem

Ouvrages

 

  1. Cosmopolitisme et réaction : le triangle Allemagne-France-Italie dans l’entre-deux-guerres, sous la direction de U. Lemke, M. Lucarelli et E. Mattiato, Chambéry, Université Savoie Mont Blanc, 2014, 411 p.
  2. Lo specchio, il doppio, la guerra : l’identità sdoppiata. Poetiche a confronto, a cura di M. Lucarelli e M. Mastroianni, Alessandria, Edizioni dell’Orso (coll. «Quaderni di Studi Franco-Italiani/Cahiers d’Études Franco-Italiennes», n° 1), 2016, 204 p.
  3. Mystique, histoire et littérature. Itinéraires de recherche (XIIIe-XXe siècle, domaine franco-italien), sous la direction de M. Lucarelli et E. Lurgo, Alessandria, Edizioni dell’Orso (coll. «Quaderni di Studi Franco-Italiani/Cahiers d’Études Franco-Italiennes», n° 2), 2019, 212 p.
  4. « Il viaggio che proseguo ». Ungaretti cent ans après le Porto Sepolto, actes de la journée d’études (Paris, Institut italien de culture, 10 décembre 2016), sous la direction de M. Lucarelli et I. Violante, numéro monographique de la Revue des Études Italiennes, à paraître en 2020
  5. Un’idea modernista di Barocco. Studio sul secondo Ungaretti, monographie à paraître en 2020 chez Aras Edizioni (Fano) ayant été lauréate du « Premio Mario Luzi 2019 » du Centro Studi Mario Luzi

Conférences et invitations en France et à l’étranger

Invitations à l’étranger


2004 Université de Padoue : invité par Guido Baldassarri, j’ai inauguré le séminaire de l’école        doctorale en études italiennes Le forme della poesia par la communication Rime e laude    ||amp||#160;   nel Duecento            
 

2006 Todi, CISAM (Centro Internazionale di Studi sull’Alto Medioevo), comunicazione «Tracce di cultura giuridica nel laudario iacoponico» per il convegno internazionale La vita e l’opera di Iacopone da Todi, su invito di Enrico Menestò (Todi, 3-7 dicembre)

2009-2019 Visiting professor dans le cadre de plusieurs Erasmus Staff Teaching Assignment (cycle de 8 heures de cours aux niveaux Licence, Master et Doctorat) :
 

2009 : Università di Perugia (invité par M. Tortora : cours sur Ungaretti)
2010 : Università per Stranieri di Perugia (invité par R. Fedi : cours sur l’Enfer)
2010 : Università di Pisa (invité par L. Curti : cours le Purgatoire)
2011 : Università di Perugia (invité par S. Gentili : cours sur Le Prince)
2011 : Università di Sassari  (invité par M. Farnetti : cours sur le Purgatoire)
2012 : Università « La Sapienza » (invité par L. Di Nicola : cours sur Ungaretti)
2012 : Università di Pisa (invité par L. Curti : cours sur l’Enfer)
2013 : Università per Stranieri di Perugia (invité par S. Sgavicchia : cours sur Ungaretti)                    2013 : Università « La Sapienza » (invité par M.C. Storini : cours sur Boccace et Pétrarque pour le master et l’école  doctorale)                                                                                                                             2014 : Università di Perugia (invité par S. Gentili : cours sur Boccace et Pétrarque)
2014 : Università di Pisa (invité par L. Curti : cours sur Boccace et Pétrarque)
2015 : Università « La Sapienza » (invité par M.C. Storini : cours sur Savonarole, Guichardin et Machiavel pour le master et l’école doctorale
2015 : Università per Stranieri di Perugia (invité par R. Fedi : cours sur le Paradis)
2015 : Università di Perugia (invité par S. Gentili : cours sur Le Prince)
2016 : Università per Stranieri di Perugia (invité par R. Fedi : cours sur Dante)
2016 : Università « La Sapienza » (invité par L. Di Nicola : cours sur Gadda et Calvino)
2017 : Università di Perugia (invité par S. Gentili : cours sur Pétrarque et Gadda)
2017 : Università per Stranieri di Perugia (invité par F. Calitti : cours sur François d’Assise, Dante,  Pétrarque, Boccace pour le master et l’école doctorale)
2018 : Università di Perugia (invité par C. Piola Caselli : cours sur Castiglione, Le Tasse)
2018 : Università per Stranieri di Perugia (invité par F. Calitti : cours sur le repentir dans     la poésie médiévale et sur la réception de la littérature italienne en France)
2019 : Università per Stranieri di Perugia (invité par F. Calitti et F. Malagnini, cours sur le De Vulgari Eloquentia, sur Manzoni et sur le Purgatoire)
2019 : Università « La Sapienza » (invité par M.C. Storini : cours sur Manzoni, D’Annunzio, et Ungaretti)
 

2011  University of Pennsylvania (Philadelphie, USA), invité par Fabio Finotti pour tenir une communication au colloque The Prince before « The Prince »

2011 Fondazione Augusto Del Noce (Savigliano) : comunicazione sui romanzi storici di        Carlo Alianello per il convegno Interpreti del Risorgimento (Savigliano, 6-7 maggio)

2013  ULM (Milano) : invité par Paolo Proietti pour tenir une conférence sur Boccace, Pétrarque et Chaucer

2013  Florence University of the Arts : invité par Alessio Assonitis pour tenir une communication sur Florence dans Le Prince de Machiavel dans le colloque international Florence, a city of many appetites

2013 Università di Torino : invité par Paola Cifarelli pour tenir une communication sur le De vulgari eloquentia dans le colloque international Intorno alle prime traduzioni di Dante in Francia

2013  Portland State University (Oregon, USA): invité (par Silvia Boero) une semaine pour 6 heures de cours (Dire la grande guerra alla frontiera di due lingue : « Il porto sepolto », « La guerre » e « Allegria di naufragi » di Giuseppe Ungaretti ; « Il Principe » di Machiavelli nel suo contesto storico e letterario ; A French perception of Italian culture : the canon of Italian literature in the programs of « Agrégation »).

2014 Université de Fribourg (Suisse) : invité par Uberto Motta pour tenir une communication dans le colloque international Tra grido e sogno : l’ « Allegria » di Giuseppe Ungaretti

2014 University of Kent (Canterbury, UK) : invité par Francesco Capello pour tenir une conférence sur Mazzini

2017 Università « La Sapienza » (Roma) : communication sur la solitude dans Lavorare stanca de Pavese pour le séminaire Parole dell’io, à l’invitation de L. Di Nicola e T. Baldini

2019  Università di Milano : invité par M.G. Riccobono pour tenir la communication Interazioni tra penitenza dell’agens e palinodia dell’auctor : note sul pentimento nella Commedia » dans le colloque international La Commedia tra filologia e interpretazione

2019  Accademia Petrarca, Arezzo : invité par Giorgio Baroni et Alfredo Luzi pour le colloque international « ‘‘Sono un poeta, un grido unanime’’. Per Giuseppe Ungaretti, a 50 anni dalla morte »

2019 IULM, Milano : invité par Silvia Zangrandi pour le séminaire de littérature italienne             contemporaine (communication « Per una poesia transfrontaliera : Ungaretti dal Porto sepolto à La guerre)

2019 University of Tokyo : invité par Muriko Muramatsu pour un cycle de conférences sur François d’Assise, Dante, Pétrarque et Ungaretti

Invitations en France


2008    Paris 3 Communication sur le panthéon de la littérature italienne dans les programmes             d’agrégation, à l’invitation de J.-Ch. Vegliante, pour la journée d’études L’Italie vue d’ici

2009    Paris, IIC  Communication sur Italy de Pascoli, à l’invitation de P. Buffaria et P. Grossi, pour la journée d’études Pascoli : poetica e poesia

2010    Univ. Poitiers Communication sur Ungaretti pour le Campus d’été « Métiers des langues et de la             traduction » (Poitiers, 28 juin – 3 juillet 2010), à l’invitation de P. Buffaria

2013    Univ. Aix  KAIROS KAI LOGOS (Centre d’études sur la pensée antique, Université d’Aix-Marseille) : conférence « Un exemple de réception médiévale des atomistes anciens : Démocrite, Épicure et Lucrèce dans le Banquet et dans la Divine comédie de Dante », à l’invitation d’A. Tordesillas et M. Corradi

2014    Univ. Caen    Dans le cadre du Séminaire FrancescoVivo, conférence « "Gaudentes in Domino, hilares et iocundos": la letizia di Francesco (e il ‘francescanesimo’ dell’Allegria di Ungaretti », à l’invitation de B. Poitrenaud-Lamesi

2014    Lyon 3/ CIHAM    Communication « Poésie du repentir et repentir de la poésie dans le             Purgatoire » dans à la journée d’études Dante Alighieri et le XIVe siècle (à l’invitation de G. Castelnuovo et C. Le Lay)
           
2015    Lyon, IIC Conférence « La Divine comédie et la musique » pour l’Institut italien de culture

2016    Chambéry Conférence sur la Divine comédie pour la Société Dante Alighieri

2017    Chambéry Conférence « Miséricorde et justice dans la Divine comédie » pour la Société Dante Alighieri

2019    ENS/Lyon 3 Conférence Sentimento del moderno : Ungaretti, o di una via poetica italiana alla modernità pour le Séminaire d’études italiennes à l’invitation de Romain Descendre (ENS) et Pierre Girard (Lyon 3)

2019   Univ. Valenciennes Communication sur Ungaretti pour le colloque « La culture européenne au                 lendemain de la Première Guerre mondiale » à l’invitation de Frédéric Attal


Encadrement et animation de la recherche


Direction de mémoires de Master et co-encadrement de thèses



2010-...USMB  Dans le cadre du Master Recherche Langues et Cultures Européennes :

  • Direction de six mémoires de Master 2 (Jessica Michelland, Une « pargoletta » au cœur du « Purgatoire » ; Xavier Schnyder, Les programmes de l’Agrégation d’italien entre 1900 et 1939 ; Fanny Damevin, De Collodi à Benigni : métamorphoses de Pinocchio; Maria-Grazia Scrimieri, Adalgisa e le altre : le donne nella narrativa di Carlo Emilio Gadda ; Anne-Laure Rossi, Francesco d’Assisi nel laudario di Iacopone da Todi ; Costanza Brini, Omero e Virgilio in Ungaretti).

  • Codirection de cinq mémoires de double diplôme (en partenariat avec les Universités de Turin et de Vercelli) : Gabriella Addivinola, L’ineffabilité chez Dante ; Federica Maltese, Réécritures du mythe d’Alceste ; Emile Rat, Valéry et la modernité ; Daiana Cauteruccio, E-Zambrini : un catalogo filologico ipertestuale come sintesi dell’evoluzione dell’informatica applicata alle discipline umanistiche ; Stefania Comito, La terminologia libraria negli antichi inventari dei conti e dei duchi di Savoia .


2015-2018  USMB Co-encadrement de la thèse de M. Francesco Patrucco Sources et influences européennes dans l’œuvre poétique de Maurizio Cucchi (directeur : Michael Kohlhauer ; thèse soutenue le 14/12/2018)

2015-2017  USMB Co-encadrement de la thèse de Mlle Elena Perrello Les rapports
politiques et littéraires entre France et Italie à la Renaissance à travers les lettres de Luigi Alamanni (directeur : Michael Kohlhauer ; thèse abandonnée)

2019-... USMB  Directeur de la thèse de Mlle Giulia Falistocco Gli anni 70 nella narrativa contemporanea (en cotutelle avec l’Université de Pérouse)

     
Animation d’équipes de recherches



2011  USMB En tant que chef de file de l’unité de recherche locale (de 4 enseignants-chercheurs), idéation du volet Paysage et littérature (Italie, 20e siècle) du projet « Valorisation des lieux de mémoire à travers l’identité culturelle, la littérature et la communication virtuelle dans le cadre du projet européen Actions with third country (avec Università per Stranieri di Perugia, Universidad Complutense de Madrid et Universidad Nacional Autónoma de Mexico). Le projet n’a pas été retenu par la Commission européenne.

2013/2016  USMB Référent de l’équipe d’études italiennes du LLSETI (harmonisation des projets de séminaires, colloques, bilan des activités pour le directeur du laboratoire, etc.)

2014/2015  USMB Organisation du Séminaire d’études italiennes (Laboratoire LLSETI, Equipe études italiennes) portant notamment sur l’histoire de la langue italienne entre la fin du 18ème et le début du 20ème siècle

2015/2016  USMB Organisation du Séminaire d’études italiennes (laboratoire LLSETI, Equipe études italiennes) « Autour de la réception de Dante » (10 séances)

2016/2017  USMB Organisation du Séminaire d’études italiennes (laboratoire LLSETI, Equipe études italiennes) « Les formes du rire » (12 séances)

2017-... Responsable de l’équipe Conflits et échanges culturels en Europe, Méditerranée, Italie (composée de 2 PU et 11 MC italianistes et historiens) du laboratoire LLSETI : coordination et harmonisation des activités de recherches.

2017 USMB  Organisation (avec Angelo Colombo) de la Journée d’études Atelier doctoral en études italiennes « Textes, sources, transmission »

2017  USMB Organisation (avec Elisabetta Lurgo) du Séminaire d’études italiennes « Mystique et littérature en Italie à la fin du Moyen Age et à la première modernité » (6 séances)

2018 USMB Organisation (avec Cristina Vignali et Silvia D’Amico) du Séminaire d’études italiennes et transfrontalières (10 séances)

2019 USMB Organisation (avec Cristina Vignali et Silvia D’Amico) du Séminaire d’études italiennes et transfrontalières (12 séances)


Organisation de congrès, colloques, tables rondes et journées d’études 


2011 USMB Organisation (avec B. Meazzi) du Congrès de la Société des Italianistes de l’Enseignement Supérieur (23-25 septembre)

2014 USMB  Organisation de la journée d’études Cosmopolitisme et réaction : le triangle France-Italie-Allemagne dans l’entre-deux-guerres (8 déc.)

2015 USMB Organisation (avec D. Amsallem) de la table ronde pour la présentation des actes du colloque international de Chambéry Primo Levi

2016 IIC, Paris Organisation (avec I. Violante) de la Journée d’études Ungaretti cent ans après le « Porto Sepolto » (13 décembre)
 

Responsabilités scientifiques et éditoriales
 

2008-2010  Secrétaire de rédaction de la revue Franco-Italica

2014-... Membre du comité scientifique de la collection (dirigée par Angela Guidotti) Voci di repertorio, chez Maria Pacini Fazzi (Lucca)

2016... Co-directeur (avec Michele Mastroianni, professeur de littérature  française à l’Université du Piémont Oriental) de la collection Cahiers d’études franco-italiens/Quaderni di studi franco-italiani, chez Dell’Orso (Alessandria) qui a obtenu le label UFI (Université franco-italienne).

2016 Membre du comité scientifique de la journée d’études (Lyon, 29/1/2016) de la SIES Le futurisme italien, entre l'art et la politique organisée par F. De Poli et S. Viglino

2018-... Membre de la Commission de l’école doctorale Studi documentari, linguistici e letterari (parcours « Studi storico letterari e di genere ») de l’Université « La Sapienza » de Rome

2019 Président du jury de soutenance de la thèse de Mlle Cecilia Spaziani «Verso ‘Con grande amore’: il laboratorio narrativo di Alba de Céspedes» (Rome, La Sapienza, 28 février 2019)


2019-...Membre du comité scientifique de la collection « Luoghi – Collana di Studi Interdisciplinari » (Roma, Edizioni Nuova Cultura) dirigée par Tiziana Banini (Université « La Sapienza » de Rome)

2019-... Membre du comité scientifique de la revue Interartes dirigée par Laura Brignoli et Silvia Zangrandi (IULM)

Responsabilités dans une société savante
 

2010-.2019 Membre du comité de la SIES (Société des Italianistes de l’Enseignement Supérieur)
2017-... Vice-Président de l’AIGU (Association Internationale Giuseppe Ungaretti)
 

Expertises
 

2011    Pour le CELIS (Centre de Recherches sur la Littérature et la Sociopoétique) de l’Université de Clermont-Ferrand, expertise de l’ouvrage collectif Familles latines en migration. Représentations littéraires, sociologiques, historiques, sous la direction de Nicolas Violle, Clermont-Ferrand, Presses universitaires Blaise Pascal, 2011

2012    Pour le CLEO (Centre pour l’Edition Electronique Ouverte), expertise de la revue Cahiers d’études italiennes

2014    Pour le Conseil de Publication de l’Université de Strasbourg, expertise de l’édition de Vittorio Alfieri, Estratti et traduzioni dalle tragedie senecane, ms Alfieri 4, cc. 2-56r (manuscrit édité par Vincenza Perdichizzi)

2015    Pour la Mairie de Paris et son programme Research in Paris 2015 (Programme d’accueil des chercheurs étrangers de la Ville de Paris), expertise du projet de recherche « Les manuscrits parisiens des Fioretti de saint François d’Assise. Prolégomènes à l'édition critique du texte ».

2015    Pour la revue L’Ellisse. Studi storici di letteratura italiana, expertise d’un article sur Leopardi

2016    Pour la revue Double jeu de l’Université de Caen, expertise d’un article sur François d’Assise et Pasolini

2016    Pour le ‘Senat Académique’ de l’université « La Sapienza » de Rome, évaluation du projet de     recherche Italian Classics in the World: Research Sources, Tools, and Methods

2017    Pour l’ouvrage collectif Antico/contemporaneo : sguardi, prospettive, riflessioni     interdisciplinari alla fine della modernità, a cura di Francesca Gallo et Monica C. Storini, Roma,     Sapienza Università Editrice, sous presse, expertise de cinq articles

2018    Pour les Presses Sorbonne Nouvelle, expertise du numéro 20 de la revue Arzanà – Cahiers de     littérature médiévale italienne.

2019    Pour l’University of Luxembourg, expertise d’un dossier du professeur d’études italiennes Claudio Cicotti dans le cadre de la campagne Competitive Promotion 2019.